This study was supported by the John Templeton Foundation, the National Science Foundation, the National Institutes of Health and J. Epstein.

这项研究得到了约翰·坦普尔顿基金会、美国国家科学基金会、美国国立卫生研究院和 J·爱泼斯坦的支持。

Epstein had planned to be aboard the flotilla and Peck was.

爱波斯坦计划过要登上那支船队，而佩克上了船。

Epstein relates a heartbreaking example from his own experience.

爱普斯坦从自己的经历中举出了一个令人心碎的例子。

Epstein is a behavioral psychologist who got his doctorate under b.

艾泼斯坦是一位行为心理学家，曾在B。

It's a time for growth, consolidation, memory formation, "says Epstein."

Epstein说“这是你成长，巩固和记忆形成的时间。”

As expected, Epstein found that the most important parenting skill is simply love them.

正如所料，爱普斯坦发现最重要的做父母的技能就是爱自己的孩子。

“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”

“林肯总是寝食不安，”丹尼尔·马克·爱普斯坦（Daniel Mark Epstein）在他的新书《林肯家族》中写道。

Of course, right now it's science fiction - but a type Epstein says he has never seen in print.

当然，这些事情从现在来看还是科学幻想——但是艾泼斯坦说，有一种科幻题材他还从未看到过付印出版。

Epstein, Jason. Book Business: Publishing Past, Present, and Future. New York: W. W. Norton, 2001.

杰森．艾普斯坦《图书业务：出版的过去、现在与未来》。纽约：诺顿出版社，2001。

As the months and years passed, the debt of gratitude that Julian felt toward Fred Epstein deepened.

随着岁月的流逝，朱利安对弗雷德·爱泼斯坦的感激之情与日俱增。

Not so, says psychologist Robert Epstein, a contributing editor for Scientific American MIND magazine.

《科学美国人MIND》杂志特邀编辑，心理医生罗伯特·爱普斯坦认为事实并非如此。

The monument to one of football's greatest innovators was the work of the famous sculptor, Jacob Epstein.

这个足球界伟大改革者的雕像是著名雕刻家雅各‧爱泼斯坦的杰作。

Several people were treated for heat exhaustion as temperatures hovered around 100 degrees. AP / Joe Epstein

由于气温始终徘徊在38度左右，好几名顾客已经因为中暑而接受了治疗。

Epstein said such "traditions" in the United States were rooted in the idea of men having control over women.

爱泼斯坦说，在美国，这种“传统”深深植根在男人必须控制女人的观念之中。

Objective To determine the relationship between Epstein-Barr virus(EBV) infection and multiple sclerosis(MS).

目的探讨EB病毒（EBV）感染与多发性硬化（MS）的关系。

Despite the humorous side of the Loebner Contest, Robert Epstein is deadly serious about artificial intelligence.

抛开罗布纳有奖竞赛诙谐有趣的一面不谈，罗伯特·艾泼斯坦对人工智能的态度是绝对严肃的。

Epstein analyzed responses to an online parenting-skills questionnaire that had been completed by some 2000 people.

爱普斯坦通过在网上进行调查最后从2000人完成的对父母技能问题的回答中进行分析。

I once read an essay by Joseph Epstein in which he describes the glee and suspense in watching a stranger read his essay.

Joseph Epstein在他的一篇文章中描述了一个陌生人在读他的文章时他既高兴又焦急的心情。

Here, with the help of leading 'stone' experts, ANGELA EPSTEIN explains what you should look out for, and their treatment...

在这里，安琪儿。爱泼斯坦-结石领域的的专家解释：你应该留意并且关注它们的治疗。

There are many diseases associated including Epstein bar, Chronic Fatigue, MS, liver disease along with kidney disease.

有很多疾病与此相关，包括艾泼思坦杆病毒、慢性疲劳、重硬化症、肝病和肾脏疾病。

Objective To explore the clinical characteristics and diagnosis of Epstein-Barr(EB) virus encephalitis(EBE) in children.

目的探讨儿童EB病毒脑炎（EBE）临床特点及诊断依据。

Family communication is the way verbal and non-verbal information is exchanged between family members (Epstein et al., 1993).

家庭成员的沟通方式是口头和非言语之间交换信息的家人(爱泼斯坦等人。，1993)。

Robert Epstein notes that one impressive entry had to be withdrawn on the morning of the contest because of technical difficulties.

罗伯特·艾泼斯坦提到，有一个相当不错的程序由于技术方面的障碍，在竞赛当天早上不得不退出了比赛。

Some local factors to destroy intestine crest cells such as ischemia, hypoxia, immune factors, Epstein-Barr virus and parasite infection.

某些局部因素。如缺血、缺氧、免疫因素、巨细胞病毒和寄生虫感染等毁坏了肠壁内神经嵴细胞。

Number three was relationship skills, or how we treat our significant other. Epstein relates a heartbreaking example from his own experience.

第三个是人际关系的技能或者是我们该如何对待我们重要的另一半。爱普斯坦从自己的经历中举出了一个令人心碎的例子。

If women want to take an antidepressant, "you probably want to stay away from those three," said Medco's chief medical officer, Dr. Robert Epstein.

如果妇女想要服用抗抑郁药物，“你最好不要用这三种药物，”Medco的首席医学长官robert Epstein博士说。

Objective:To detect the clinicopathologic features of nasal NK/T-cell lymphoma in Guangxi and their association with Epstein-Barr virus (EBV).

目的：研究广西地区鼻NK/T细胞淋巴瘤的临床病理特点及与EB病毒（EBV）的关系。