It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.

声音太嘈杂，难以听清楚他的讲话。

There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.

有一千多人在兴高采烈地大声谈话，场面无比喧闹。

In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.

在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。

Garfield: What's all the hubbub?

加菲猫：所有的喧闹是什么？

There arose a hubbub among them.

他们发出了一阵喧哗。

Then there was a hubbub!

跟着是一场大闹。

A hubbub was heard in the courtyard.

院子里一片吵闹声。

China's digital map market is a hubbub.

中国数字地图市场已经是一片喧哗。

A hubbub over the region's next air hub.

有关于地区下一个航空港的争论。

Have you been tired of the hubbub city life?

你是否厌倦了尘嚣的都市生活呢？

We were disturbed by the hubbub from the outside.

外面的吵闹声打扰了我们。

There's been a big hubbub this past week about antibiotics.

在过去的一周，进行了一场关于抗生素的嘈杂的讨论。

Invigorated hubbub has long did not read the landscape in mind.

在跌跌撞撞的喧哗中早已没有读风景的心情。

During the initial hubbub of publicity, a producer contacted me.

在最初宣传中，一位制片人和我联系。

Fanghua water, the waves of tenderness, in a hubbub in the fall.

芳华如水，一波一波的柔情，沦陷在一片喧哗中。

Barney Salzberg: I wasn't aware of the standardized testing hubbub.

巴尼·萨尔茨堡：我并不知道关于标准化考试的讨论。

There was a great hubbub in the wall as everyone discussed the event.

因为大家谈论了事件，有在墙壁的伟大的嘈杂。

At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum's cafeteria.

午餐时刻，博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声。

"It's a retreat, a cathedral away from the hubbub of the city, " she said.

她说：“这是一个避难所，一个远离城市喧哗的精神大教堂。”

Therefore, quietude overwhelmed hubbub in the streets and alleys of the county.

因此，县城的大街小巷倒也比平时少了许多嘈杂。

The sound of the city hubbub is not exciting for me, but with a little touch of gloom!

城市的喧哗声对我来说不是热闹，而是带着一点淡淡的忧愁！

Hubbub noise in the world, it seems quiet, let me to pick up the tree lost its memory.

世间的尘嚣喧扰，似乎沉寂，让我重新拾取记忆的落英。

The air was vibrating with music and the hubbub of a huge throng assembled for the May Day fireworks.

空中回荡着音乐和为五一烟火晚会聚集起来的巨大人群发出的喧闹声。

I bet all that hubbub isn't very good for eggs either. So do penguins lose more eggs than other species?

我敢打赌那些吵闹声对于企鹅蛋来说不是一件好事。那相比于其他的物种，企鹅要损失更多的蛋吗？

So Hubbub Benson, from the across the river, from the medical school here, has done a lot of research in this area.

所以Hubbub Benson，住在河的对面，也就是医学院的对面，在该领域做了大量研究。

Casa DE Natsu is a cosy guesthouse in northern Kyoto near the botanical gardens, ideal for escaping the hubbub.

夏之家(Casa de Natsu)是一间温馨舒适的小旅馆，位于京都北部，靠近植物园，是远离城市喧闹的理想去处。

Actually, we just make them up on the spot, usually in the Thursday-morning hubbub as the newspaper goes to press.

实际上，我们仅仅是在临场发挥而已，通常是在周四早上报纸出版时匆忙草就的。

But the hubbub around pay also oversimplifies things, especially by conflating the level of pay with its structure.

但是由工资引起的骚动也过分简化了事情，尤其是当把工资等级与它的结构混合在一起时。