I'm tall and thin and he's short and fat.

我又高又瘦，他又矮又胖。

He was short and fat, with a large beer belly.

他又矮又胖，有个很大的啤酒肚。

I'm a little snowman, short and fat.

我是一个小雪人，矮矮的胖胖的。

The revised rough draft described Dofine as short and fat.

修订后的粗糙草稿把多法因描写得五短三粗。

She had a short and fat body with a hooked nose and a crooked mouth.

她身材又矮又胖，还长着鹰钩鼻子，歪歪嘴。

"The fact that he was short and fat like me is incidental , " he added.

巧合的是我和他一样矮胖”他补充道。

One of them was very tall with fair hair, the other was short and fat with a beard.

其中一个长得很高，长长的头发；另一个身材矮胖，脸上满是胡子。

He was now short and fat with a red face, but in some deeper sense he was very beautiful.

他现在又矮又胖暗红色的脸，但在一些更深层次的意义上，他是非常美丽的。

Her mother is tall and thin, her father is tall and fat, and her brother Jack is short and fat.

她母亲高而瘦，父亲高而胖，而她弟弟杰克矮而胖。

He was short and fat. He had a sandy-coloured moustache, a wrinkled forehead and hardly any hair.

他又矮又胖，留着沙色的小胡子，前额上布满皱纹，头发差不多已经秃光。

The police were looking for a tall thin man, but were barking up the wrong tree, the thief was short and fat.

警察正在寻找一个瘦高个子男人，可是他们弄错了目标，这个贼是个矮胖子。

The low speed machine usually has a short and fat structure in order to use effectively the rotating speed of the rotor, as contrasted with the long and thin structure of the high speed machine.

由于电机转速很低，为了充分利用其圆周线速度，一般需要采用直径大而轴向长度短的结构，与传统高速电机的细长结构有很大区别。

He did his best, but he was a fat animal, and his legs were short, and still they gained.

他尽了最大的努力，但他是一只肥胖的动物，腿也短，而他们仍然逼近。

But, he adds, "I was short, fat and bald when I started running, and I'm still short, fat and bald."

但是他补充说：“当年我开始跑步的时候，我又矮又胖，并且秃头，现在我还是又矮又胖并且秃头。”

Short sleepers gained 58% more around their waists and 124% more body fat than the average sleeper.

短期睡眠者比中时睡眠者在腰部多增长58%，在体脂肪多增长124%。

Minny, Aibileen’s best friend, is short, fat, and perhaps the sassiest woman in Mississippi.

又矮又胖的Minny是Aibieen最好的朋友，她可能是整个密西西比最鲁莽的女人了。

Both men and women ate more protein-rich foods on short sleep, but only women ate more fat.

在睡眠很少的情况下，男人和女人都会吃更多的食物，但是仅仅女人吃更多的脂肪。

But inhibiting fat absorption does have an interesting short-term side-effect - particularly if you don't stick to the recommended low-fat diet - and it's not a very pleasant one.

但是抑制脂肪吸收有个非常有趣的短期副作用——尤其是如果你没有坚持遵守所推荐的低脂肪食谱——其副作用就不那么让人轻松了。

HIIT. Short for High-Intensity Interval Training, HIIT is all the rage in many exercise circles, because of studies showing that it's good for fat-burning and you can get a good workout in less time.

高强度间歇训练。这种训练在很多训练周期中都有，因为研究发现这种训练可以促进脂肪燃烧，你可以在更短的时间内达到很好的训练效果。

But firms starved of credit, short of cash and worried about future demand can scarcely afford to maintain fat stock levels.

但是公司非常缺乏信贷，缺少现金且担心未来对股票的需求再也不能够维持原来那样的水平。

It is an irony that evolution has shaped people to enjoy fat, sugar and indolence-things in short supply to man's hunter-gatherer ancestors, and desirable in the quantities then available.

最讽刺的是，进化规律赋予人类喜欢脂肪、糖分和懒惰的本能，这些东西无一例外对人类狩猎为生的祖先来说非常匮乏，那时人类是尽可能多的寻找这些东西。

She was short, fat and round and had fluffy brown hair which she wore quite short, and her ears stuck out through it.

她五短身材，又胖又圆，一头剪得很短的褐发蓬蓬松松，两只耳朵露了出来。

Joe is Mexican. His skin is an ashy light brown and his lashes are heavier than mine, and he has short fat eyebrows and shit-brown eyes, and thick hair that flops about his fat pumpkin head.

乔是墨西哥人，浅灰褐色的皮肤，睫毛比我浓，眉毛又短又宽，一双黄褐色的眼睛，头发很密，耷拉在肥大的南瓜脑袋上。

But the other end wanted to know what I looked like. When the manager told me that I said to him, "Tell him I am a short fat man with dark hair and a bushy beard!"

但是那边的总经理还想知道我长得什么样，于是我跟那个经理说“告诉他我是黑头发，有黝黑浓密的胡子的胖矮子！”

And just then they saw a rowing-boat going past, and in it a short fat animal, rowing very hard and very badly.

这时，他们恰好看到一艘划艇经过，一只短粗肥胖的动物正在非常吃力、非常笨拙地划船。

I am an average sized woman in China, I am not short and not fat.

我在中国女人的平均规模里，我并不矮和不胖。

The other man was short, fat and slow.

另一个男人很矮，很胖并且速度缓慢。