Beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.

要当心：这些引人注目的海葵的触手上有毒液，它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。

You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.

你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。

Bound in an alliance of mutual benefit, clownfish spend their entire lives with their host anemones, rarely straying more than a few yards from them.

在互利共生的约束中，小丑鱼一生与宿主海葵生活在一起，很少游出超过它们几米的地方。

Some sea anemones are biradial.

一些海葵是两辐对称的。

Well, sea anemones are an example.

唔，海葵就是一个例子。

For gelatinous blobs, sea anemones have a lot of personality.

对于凝胶状的斑斑点点的海葵来说，其颇具人性。

Without anemones on its roof, the hermit crab is vulnerable.

没有了海葵，寄居蟹惨了。

It's obviously got stung - by the anemones' stinging threads.

显然它是遭到了海葵螫线的偷袭！

There you will find an entrance that is girdled with sea anemones.

那里你将会发现一个由海葵驻守的入口。

Coelenterata are a group of small animals including sea anemones and corals.

腔肠类动物是一群小的动物，其中包括海葵和珊瑚虫。

The crabs defend themselves by carrying tiny stinging sea anemones in their claws.

螃蟹进行辩护，在他们的小爪子海葵刺痛自己。

The anemones of Japan block the passage leading to the terrace, but it's not very important.

日本的银莲花堵塞通向阳台的通路，但是这不非常重要。

Some sea anemones have been kept for already a century without showing any signs of life lessons.

有些海葵几乎已经存在了一个世纪而不显示任何生命迹象。

No alternation of generations the medusoid phase being entirely suppressed: sea anemones; corals.

由于没有世代交替，水母阶段遭到完全抑制；海葵；珊瑚虫。

Others, though, believe they were Cnidarians, the group that includes modern sea anemones and jellyfish.

而有的则认为它们是刺胞动物，这是包括现代的海葵和海蜇在内的一门动物。

Jellyfish are part of the Cnidaria group, along with anemones and corals - about 5 per cent of the total.

水母以及海葵和珊瑚是刺胞动物的组成部分——约占总数的5%。

In fact, the anemones showed more consistency than most other animals tested for personality in the wild.

实际上，在野外海葵比许多其它动物测试展示了更多个性化反应的一致性。

In the garden the rue anemones come marching out, bright as toy soldiers on their parapets of stone.

花园里，紫红的白头翁花争相竞放，鲜艳夺目，像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上；

Anemones, coral and jellyfish make up approximately 5 percent of all Marine life documented in the Census.

海葵、珊瑚和水母大约占普查记录中所有海洋生物的5%。

Mussels, clams, sea anemones and seaweed were found sheltering on this artificial island, Moore said.

他说，贻贝、蛤蚌、海葵、海藻都寄居在这座岛上。

Though other sea anemones have been found in Antarctica, this species is the first reported ice dweller.

虽然其他海葵已经在南极洲被发现，这个品种是首次报道的冰居民。

But beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.

但是要当心：这些引人注目的海葵的触手上有毒液，它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。

They discovered that the rafting snails are descendents of sea-floor snails that parasitize corals and sea anemones.

为了找到答案，研究人员对它们以及其他潜在亲属的DNA进行排序。 他们发现漂浮泡泡蜗牛是寄生于珊瑚和海葵的底栖蜗牛“梯螺”的后裔。

Now it lowers its body over crab and anemones, the whole lot. But suddenly it's had enough and gives up the idea.

现在它又把整个身子压在螃蟹和海葵上，但突然却退下阵去！

And the trend held regardless of the temperature in the anemones' tide pool homes, a variable that can affect behavior.

并且其持续趋势不考虑海葵池潮汐温度影响，一个可变因素就能影响其反应。

A tiny bunch of lilies contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tulips and anemones that surrounded it.

一小束素净的铃兰和周围群艳的玫瑰、水仙、郁金香、白头翁相映成趣。

I do not want to live in such a beautiful anemones bushes, I was a small ghost sea, my family should be very scary!

我可不想住在这么美丽的海葵丛里，我是小海鬼，我的家应该是很吓人的！