For an instant, Barney was tempted to flee.

那一瞬间，巴尼很想逃走。

When he came to and raised his head, he saw Barney.

当他苏醒过来抬起头时看见了巴尼。

The young man whose name was Barney looked at her very sadly.

那个叫巴尼的年轻人伤心地看着她。

Barney Frank, Gorge Bush and Allen Greenspan, who is the worst actor?

巴尼·弗兰克、乔治·布什和艾伦·格林斯潘，演技最糟糕的演员是谁？

Another crow, called Barney, has demonstrated his skill at using sticks to forage for food.

另一只叫巴尼的乌鸦展示了它用棍子寻找食物的本领。

In all three trials, Barney began by using a stick for inspection. One involved a rubber snake.

全部三次测试中，巴尼都先用小棍子试探。其中一个测试对象是一条橡胶蛇。

You have one rule invoking another rule and then you can get a sentence like "Fred thinks Barney likes Wilma".

遵循调用另一个规则的这个规则，然后你就得到了像“弗雷德觉得巴尼喜欢威尔玛”这样的句子。

The public was under the impression that Betty and Barney observed only light in the sky, but those familiar with the case know that they observed much more.

公众认为贝蒂和巴尼只是观察到了在天空中的一个亮光，但是那些熟悉这次事件的人知道他们观察到了更多的东西。

In all three trials, Barney began by using a stick for inspection.

在这三次试验中，巴尼都是先用棍子来检查。

The Bushes had Barney.

布什家有巴尼。

Oh, Barney Frank easily.

哦，显然是巴尼，弗兰克。

The Smith Barney deal is already a watershed.

史密斯邦尼这一协议成了分水岭。

Where did you get all these Barney tour pamphlets?

你从哪里得到这些巴尼旅行小册子的？

For example, use Listing 5 to list all the files called Fred and barney.

例如，使用清单5来列出所有名为fred和barney的文件。

The Betty and Barney Hill UFO Experience" byStanton Friedman and Kathleen Marden.

由史坦顿• 弗里德曼和卡西•马丹分别扮演贝蒂和巴尼•赫尔，来演绎他们遭遇UFO的经历。

If you don't believe me, just watch how Congress and Barney Frank run the Banks.

如果你不相信我，那就看一看国会和邦尼·弗兰克是怎么管理银行的。

British passenger Paul Barney remembers groups of people standing still like statues.

英国乘客Paul Barney想起许多群人象雕像一样安静地站着。

To get extra money, Fred and Barney open an office as part-time private detectives.

为了赚外快，弗雷德和邦尼决定利用业余时间做私家侦探。

In the Expendables Stallone plays Barney Ross, the mercenary marksman who leads the team.

在《敢死队》一片中，史泰龙饰演率领整个雇佣兵队伍的神枪手巴尼·罗斯。

"Heads they win, tails they break even," is how Barney Frank describes the current setup.

“尽管它们赢了开头，最后还是输了”，Barney Frank如此描述当前的情形。

Prof Linzey addressed this issue when he decided to bury his beloved dog Barney in the garden.

林基教授在《动物葬礼》一书中写道，当他决定把自己心爱的狗巴尼安葬在花园里时，就遇到了这个问题。

I knew a guy who could repair anything from my daughter’s talking Barney to our Bose Wave radio.

我认识了一个什么东西都会修的人，从我女儿会说话的巴尼玩具到我们的Bose收音机。

It has already offloaded Salomon Smith Barney, an American brokerage, and Nikko Cordial, a Japanese one.

花旗已经卖掉了美国的证券经纪行所罗门美邦和日本的日兴证券。

And President George W. Bush's Scottie dog Barney had his own Web CAM series on the White House Web site.

而且，乔治·布什的苏格兰狗巴尼在白宫的网站中拥有自己的网站。

The Smith Barney deal catapulted it to the top spot, with 18, 000 brokers and $1.6 trillion in client assets.

美邦交易跃上榜首，它拥有18000名经纪人及1.6万亿美元的客户资产。

You have one rule invoking another rule and then you can get a sentence like "Fred thinks Barney likes Wilma."

遵循调用前一个规则的这个规则,这样你就得到了,像"弗雷德觉得巴尼喜欢威尔玛",这样的句子

The children attribute of item "Edith Barney" is not a false value, so the tree model will treat it as a node with children.

条目 "Edith Barney" 的 children 属性不是一个假值，因此，树模型将其视为一个有子节点的节点。

Last year wealth rose by 16% to a record — 4, 267 billion, according to calculations by the investment bank Salomon Smith Barney.

根据萨洛蒙·史密斯·巴尼投资银行的计算，去年的财富增长了16%，达到创纪录的42670亿英镑。