We have a forsythia campus.

我们校园里有一棵连翘。

Objective: Enriching phillyrin in Forsythia Thunb Vahl.

目的：进行连翘中连翘甙的富集。

I was standing next to the forsythia is still looking at.

我站在旁边仍然在望着连翘。

Perennials like the azalea and forsythia bloom year after year.

多年生的植物如杜鹃、连翘一年接一年地开花。

The inevitable forsythia, but it's him who trumpet forth the spring.

那些不可避免连翘， 但是是他谁喇叭向前那些春天。

Mama is down there planting something small and white over by the forsythia.

妈妈正在花园里面种植一些白色小的连翘。

Near view, forsythia flowers are four flaps, each flap like a little dart.

近看，连翘花是四个瓣的，每个瓣像是一个小飞镖。

Methods: TLC method was used to identify Chinese hawthorn and forsythia suspense;

方法：采用TLC法鉴别方中山楂、连翘；

The weeping forsythia has the effect of clearing away heat, and reducing swelling.

翘具有清热去火、消肿散结的功效。

The average content of the extracted glycosides from Forsythia suspense leaves is 5.781%.

用最佳方案提取，测得连翘苷含量平均值为5.781%。

Objective To Study the suitable extraction methods of glycosides from Forsythia suspense leaves.

目的研究连翘叶中苷类成分提取工艺的最佳方案。

They might see the yellow blooms on a forsythia bush -- one of the first signs of spring -- and decide to plant one.

他们可能看到一株连翘上开出黄色的花朵——这是春天到来的最初迹象——然后决定种植连翘。

The company's long-term supply of various types of seedlings: safflower, following Wood, Photinia, yellow forsythia;

本公司长期供应各类苗木：红花继木，红叶石楠，黄连翘；

The sprouting ability of 3 flowering shrub species, Syringa oblate, Forsythia suspense and Prunus triloba were studied.

以丁香、连翘和榆叶梅为材料，研究了3种花灌木的萌生能力。

It was found that the exacts of forsythia can depress POV and Acid Value, and they have the activity of oxidation resistance.

结果表明，连翘叶提取物可以降低POV值和酸价，具有抗氧化作用。

It was right after the first rush of purple violets in the lawns and the sudden blaze of forsythia that spring that Grandpa had a stroke.

那年春天，就是在草坪里第一丛紫罗兰和突然盛开的鲜艳连翘出现后，爷爷得了中风。

"That's called forsythia flower planting flowers in the hillside there are a lot of it!" Rabbit mother said, "go, I told you to go find one!"

“那莳花叫连翘花，在半山坡上有许多呢！”兔母亲说，“走，我跟你一块找去！”

Objective: To provide application basis of the Forsythia suspensa by studying the difference of HPLC FP of F. suspensa fructification (medicinal materials).

前言： 目的：研究连翘药材HPLC指纹谱（HPLC FP）差异，为合理应用连翘提供依据。

The conditions for pigment extraction in the leaves of Forsythia Viridissima flower were studied, and the factors on the stability of the pigment were tested.

研究了金钟花叶片色素的提取条件，并测定各种因素对该色素稳定性的影响。

In this paper we studied the effects of FSE (extracts of Forsythia suspense leaves) on oxidative lesion induced by alloxan in mice and evaluated the safety of its usage.

本文研究了连翘叶提取物(FSE)对小鼠氧化损伤的保护作用，并对其安全性进行初步评价。

The free radical network scavenging agent of the invention is obtained by extracting raw materials which comprise forsythia, giant knotweed and myrobalam by organic solvent.

本发明的自由基网络清除剂，是用有机 溶剂从包括连翘、虎杖和诃子的原料中提取得到。

In some years, April bursts up Virginnia hills in one prodigious leap-and all the stage is filled at once, whole chorusesof tulips, arabesques of forsythia,cadenzas of flowering plum.

有时候，四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时，整个舞台活跃起来：郁金香们引吭高歌，连翘花翩翩起舞，梅花表演起了独奏。

In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap ? and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of floweringplum.

有时候，四月一个健步就跃上了弗吉尼亚的小山丘。 顿时，整个舞台活跃起来：郁金香们引吭高歌，连翘花翩翩起舞，梅花表演起了独奏。

METHODS The content of phillyrin in forsythia was determinated by using Soxhlet extractor with methanol, separation and purification with the neutral aluminum oxide column and HPLC method.

方法采用甲醇索氏提取，中性氧化铝柱层析分离纯化、高效液相色谱法测定连翘中连翘苷含量。

ConclusionIt's a simple, convenient, quick and accurate method, and can also be used scientifically in the quality estimation and control of Chinese traditional medicine Forsythia Suspense.

结论此法简单、方便、快速、准确，可为中药连翘质量评价和控制提供科学依据。