What is art but a way of seeing?

艺术不是一种观察方式是什么？ ？

What is art?

什么是艺术？

More schools, galleries and museums should be set up to let people know what is art.

要建立更多的学校、美术馆和博物馆，让人们知道什么是艺术。

Dadasim asked "what is art?" and used humor and shock value as communicative elements.

达达主义设问“什么是艺术？”并用幽默和让人震惊的色彩和手法作答。

It refocuses on the issue that seems to be outdated but never has been solved-what is art?

这个展览重新回到了那个似乎过时了但却一直没有解决的问题——什么是艺术。

The answer to the later, added with art history, will be the answer to the question "what is art".

后一个问题的答案加上艺术史，就是“什么是艺术”这个问题的答案。

It has no meaning at all to define, with our perceived concept, what is art before creating art piece.

只循已有的思维与规范去界定甚么是艺术后才创作，我觉得没甚么意思的。你明白吗？

What is art? It is a question that can never be ignored by any aesthetic school or any trend of artistic thought.

艺术是什么？这是任何一种美学流派或艺术思潮均无法回避的问题。

I think that the biggest dilemma of a cleaner in a fine art department is to decide what is art, or what is rubbish.

我想，对于一个美术系的清洁工来说，最大的难题就是要能判断什么是艺术作品，什么是垃圾。

What is art? How do we define art? How is it different from craft? Is the judgement of beauty only based on subjective perceptions?

美术是什麽? 要如何定义美术? 美术和艺术又有什麽样的差异? 美的标准难到都只是主观的见解吗?。

Just that. You have outlined our new syllabus, Betty. Thank you. What is art? What makes it good or bad? And who decides? Next slide, please. Twenty-five years ago someone thought this was brilliant.

就是这个。贝蒂，感谢你为我们概述了新的教学大纲，什么是艺术？怎样区分孰优孰劣？由谁来判定？请翻下一张。25年前有人认为这张画精彩绝伦。

What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.

美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。

What kind of art is on exhibition?

正在展出什么类型的艺术品？

The displays of art museums serve as a warning of what critical practices can emerge when spontaneous criticism is suppressed.

艺术博物馆的展览提醒我们，当自发的批评被压制时会有什么样的批评行为出现。

Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.

好玩的数学对于数字，就像诗对于文字，音乐对于声音，或者是美术作品对于视觉感知。

Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.

每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。

Life without art would be boring and dead still, for art is a part of what makes us human.

没有艺术的生活将是无趣的、死气沉沉的，因为艺术是我们使我们作为人类的一部分。

It is much harder to sort the sheep from the goats, and try to identify what is worthwhile in the art of our time.

在山羊中分辨出绵羊，试图鉴别我们时代的艺术中什么是值得花时间欣赏的则困难得多了。

So could we figure out what the best art is by taking a vote?

那我们是否可以通过投票来确定什么是最好的艺术呢？

What is it like, this failure in the art of life?

这种所谓的生活态度上的“失败”是什么呢？

You can't, it is inconceivable – and yet this is what we do to the cinema, which we think is a most beautiful art.

这是无法想象的——然而，这就是我们对电影这个我们所认为的最美丽的艺术所做的事。

It's about what they think is art and it's about what you get in the Turner Prize nowadays.

这些艺术家认为什么是艺术，什么就是艺术，这也是人们如今在特纳奖上所能感受到的。

Since art is very subjective, it's important to know what style of art is most desirable to others as well as the investor themselves.

因为艺术其实是很主观的，了解哪一种艺术风格深受大众喜爱，与了解你自己内心真正的喜好，同样重要。

That actually is what art is like: out of hundreds of people who want to be artists, you are lucky if one has genuine talent.

这实际上就是艺术的实质：在数百名想成为艺术家的人中，如果你有真正的天赋，那你就是幸运的。

If you don't think what you're doing is art, think about your most inspired moments in the creative process and think about what word pops up.

假如你不认为自己现在所做的是艺术品，那么，想想创作过程中最让你感到精神振奋的时刻，想想脑海中涌现出的词语。

This is what the Buddha taught: an art of living.

这就是佛陀所教导的：生活的艺术。

Having fun is what Art Therapy and creative expression is all about.

享受乐趣是一种到处都存在的艺术疗法和创造性表达。

I love watching movies (I'm an action junkie), film is an art form which I appreciate, what I hate is advertising and the news.

我喜欢看电视，(我是个动作迷)，电影是我欣赏的一门艺术，但是我非常憎恨广告和新闻。