Aldrin sees his role now as reactivating that spirit.

重新鼓舞起人们的这种精神，就是奥尔德林现的任务。

The team is reactivating a high number of user stories.

团队在重新激活大量用户情景。

If this is not the case, we recommend reactivating them.

如果不是这种情况，我们建议重新启动他们。

We look forward to reactivating our business relationship.

我们盼望我们的业务关系恢复起来。

If you decide at a later date that you want to reactivate your account, it's as simple as reactivating.

要是你想在日后某一天重新激活账号，也非常容易，重新激活就是了。

A process of constantly reactivating or restoring information that decays or fades away when left idle.

不断地重新存储或再激励信息的过程或方法，因为信息闭置不用会逐渐衰减。

Research has proven that human growth can be stimulated by reactivating the Pituitary gland in the brain.

研究表明人的生长可以通过再次刺激脑垂体而得以继续。

An intensive "reactivating" antiperspirant spray that provides continuous long-term odor and wetness protection.

一个密集的“复活”止汗喷雾，提供持续的长期的气味和汗水保护。

The fact that there are normal numbers of stem cells in bald scalp gives us hope for reactivating those stem cells.

在秃发区域有没事了数量的干细胞这个究竟给了我们重新激活它们的但愿。

Certainly, there has been inadequate study of the factors reactivating dormant transposons following plant embryo culture.

当然，还没有充分的关于随着植物胚胎培养而重新启动休眠转座子的因素的研究。

The researchers discovered that reactivating memories in mice with excessive amounts of this enzyme caused the memories to be destroyed.

研究人员发现，激活那些产生了大量CaMKII酶的小鼠的记忆，那些记忆就被消除了。

Recent research has revealed that ‘reactivating’ a memory causes it to change form in the brain—it returns to a pliable, impermanent state.

最新研究显示，“再次激活"记忆会使它有所变化，使它变得柔软可塑。

We do expect high food price volatility to continue for some time, so reactivating the food crisis facility means we're ready to help if asked.

我们预期食品价格高波动仍将持续一段时间，因此重启该方案说明，我们已准备好在有需要的情况下提供帮助。

Reactivating a task immediately puts you back in that task's context, rather than forcing you to recall the parts of the system relevant to the task.

重新激活一个任务会立即将您带回到该任务的上下文，而不是迫使您恢复与该任务相关的那部分系统。

Concepts in the renewal plan, such as Reactivating function, partition localization and area control, has provided the model for other shore water cities renewal plans.

在更新规划中体现出来的复活机能构思、分段定位和面积控制等理念为其他滨水城市的更新规划提供了借鉴。

The research in this week's Nature Neuroscience, claims reactivating newly learned memories during sleep rather than when awake does a better job of strengthening the memory trace.

本周《自然·神经科学》上的一项研究表明，重新激活新近的记忆而强化记忆“痕迹”，在睡眠中比在清醒中效果更好。

“The best treatment for straightforwardback pain without a specific diagnosis is reactivating yourself to whatyou normally do as fast as possible, ” Dr. Weinstein, the Spine editor, said.

韦恩斯特恩说：“如果你不想去接受专门的治疗，那么治疗背痛的最佳手段就是尽快按你平常所用的方法来自我恢复。”