My father will sing ditties when he is happy.

父亲高兴的时候会唱一些小调。

She bawled her senseless ditties to the audience.

她声嘶力竭对听众唱出她那无意义的小曲。

Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.

他希望，自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。

Another of his ditties celebrated the "Dear Old Oak in Georgia" from which Frank was hanged.

他还有一首叫“佐治亚那棵亲爱的老橡树”就取材自弗兰克被绞死的那棵。

Noble are his ambitions indeed. Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.

力宏的抱负当然是崇高的。他希望，自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。

"BREAK Ya Neck" is the title of one of the many ditties to have tripped off the tongue of Busta Rhymes over the years.

“掐断你丫脖子”是巴斯达韵这些年传唱度最广的饶舌之一。

The ancient stories and legends, folk ditties and Changci all belong to national vocal arts, which are all the source of inspiration.

古老的故事和传说，民间的小调和唱词，都是民族声乐艺术灵感的来源。

The paper expounds the possibility of translating classical Chinese verses and ditties, and of creating the beauty both in sense and sound in particular.

本文探讨了中国古代诗词的可译性，并对如何把古诗词中的“意美”、“音美”在翻译中再现出来提出了自己的见解。

Occasionally he burst out with "Peg in a Low - backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet, "She is far from the land where her young hero sleeps."

有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲，或者更加阴郁的“罗伯特·埃米特挽歌”，“她距离年轻英雄的长眠之地很远。”