The goal is to institutionalize family planning into community life.

目标是使计划生育在社区生活中制度化。

Institutionalize a managed process.

制度化一个被管理的过程。

How do you institutionalize policies?

如何使策略制度化？

Sales management institutionalize a sales management.

销售管理制度化是销售管理的基础。

IBM has even begun to institutionalize these concepts in its tools.

IBM甚至开始在其工具中实现这些概念。

One question remains: Can sovereign funds institutionalize these lessons?

还有一个问题需要得到回答：各主权财富基金能否把这些经验给制度化？

The purpose of the strategic engagement is to institutionalize process change.

战略契约的目的是将过程变更制度化。

What are you suggesting, Bill that we institutionalize all our autistic kids?

什么是您的建议，条例草案，我们制度化，我们所有的自闭症的孩子呢？

Her condition got worse, to such a degree that we had to institutionalize her.

她的情形极度恶化，我们不得不把她送进精神病院。

Those in power seek to institutionalize structures to ensure their position of power.

力量的那些寻求组织化构成确定他们的力量位置。

And I use the term "institutionalize" for a specific reason: a new or renewed process institution is required.

而我使用术语“制度化”是出于专门的原因：需要新的或更新的制度。

Timber is used as structure, but further to warm, articulate and de-institutionalize the teaching environment.

木材被用作结构，进一步使教学环境温暖明晰，是脱离制度化的结果。

Specifically, the EU will institutionalize regular exchange of opinions with China on issues of mutual concern.

特别有意义的是，欧盟与中国就共同关心的问题经常 交换意见的做法，将形成一种制度。

Formalized policies and procedures are typically used to establish and institutionalize a cyber security program.

形式化的政策和程序通常用于建立和制度化的网络安全程序。

In a larger company, the it department could institutionalize this as a policy, with the help desk acting as the key holder.

在一个大型公司里，IT部门将会把这个制度化成一种政策，然后让服务台来保管密钥。

The practical commitment to institutionalize is embodied in the publishing and successful advocacy of a readiness plan that.

制度化的实际执行具体表现于准备就绪的计划的公布和成功的提倡中，该计划为。

To expand the friendly exchange between civilians, regularize and institutionalize youth exchanges among the three countries.

扩大三国民间友好交流，推动三国青少年交流实现经常化、制度化。

The article will give you some examples how we step-by-step achieved to institutionalize user experience within the organization.

这片文章将会给你一些实例，通过这些实例，你会了解我们是如何一步一步的在组织内将用户体验制度化。

To institutionalize this, we first built a (simple) field measurement system where the first (of five) metrics was customer success.

要将其制度化，我们首先建立一个(简单的)领域度量系统，在此(五个中的)第一个量度是客户成功。

The scrum meetings institutionalize communication and collaboration as a means of nurturing the solution and building the skills of the entire team.

讨论会议使得通过沟通和协作开发解决方案和构建整个团队的技能形成了一种制度。

One question remains: Can sovereign funds institutionalize these lessons? Hints of a global recovery make it tempting to revert to the old status quo.

还有一个问题需要得到回答：各主权财富基金能否把这些经验给制度化？在全球显现复苏迹象的背景下，回到老路上去是很容易的。

The implication, particularly for America's ground forces, means we must institutionalize the lessons learned and capabilities honed from the ongoing conflicts.

其中的含义，尤其是对美国的地面部队而言，意味著我们必须把我们所学到的教训以及从持续不断的冲突中所磨炼的作战能力制度化。

Finally, and perhaps most importantly, the more countries institutionalize construction of environmental accounts, the greater the momentum for more of the same.

最后，而且也许最重要地，较多的国家使环境帐户的建筑组织化，动力愈比较棒对于一样的更多。

Statistical thinking and methods, as well as proper use of data, can be imbedded into the operation of the process to improve performance and to institutionalize this improved approach.

统计原理，方法以及数据的有效应用，可以在提高过程绩效中使用并将改进方法制度化。

The goal for a strategic engagement is to institutionalize process in a manner that will continue to fulfill business objectives as the supporting technologies and needs continue to evolve.

战略契约的目标是通过在支持的技术和需求继续演进的时候继续实现商业目标的方式将过程制度化。