This type of trap uses no bait or other attractant.

这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。

Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.

霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。

Sometimes expensive drugs or other treatments can be economical in the long run.

有时昂贵的药物或其他疗法从长远来看是省钱的。

Elephants use plants to treat pain or other illness.

大象用植物来治疗疼痛或其他疾病。

In exchange, they get some money or other computer time.

作为交换，他们得到一些钱或其他的电脑使用时间。

All you can see from your window is sky, or other blocks of flats.

透过你的窗户，你所能看到的只有天空或其他的公寓。

The volunteers deliver food or other supplies for the elderly in town.

志愿者们为城里的老人寄送食物或其他用品。

They had been advised by colleagues or other staff not to hug children.

他们的同事和其他教职人员建议他们不要拥抱孩子。

Using sticks or other tools to find food isn't unknown among birds and animals.

"鸟类和其他动物懂得使用树枝或其他工具寻找食物。

This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.

这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。

Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?

你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？

If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.

如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。

Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.

12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。

Most celebrities seem to like having their pictures taken at award shows or other events.

大多数名人似乎喜欢在颁奖典礼或其他活动上拍照。

Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.

分享面包或其他食物是人类共同的传统，可以促进团结和信任。

This mechanism can be replaced by micro actuators or other control strategies in the future.

在将来，这个机械装置也许会被其他微执行器或者控制策略代替。

They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers or other inputs.

新作物的产量必须更高，但消耗更少的水、富氮肥料或其他投入。

You are not allowed to carry flammable, explosive or other dangerous things into the cable car.

请勿携带易燃、易爆或其他危险物品进入缆车。

They're all over each other sometimes and viruses and vaccines can spread saliva or other fluids.

有时候他们会缠绵不休，而且病毒和疫苗可以传播唾液或其它液体。

How does the job of features editor differ from that of fashion editor or other editorial positions?

特写编辑的工作与时尚编辑或其他编辑职位有何不同？

Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.

装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。

Somehow or other I must get a new job.

我必须想方设法找份新工作。

They live somewhere or other in France.

他们住在法国的一个什么地方。

One or other of the two women was wrong.

这两个妇女中总有一个错了。

You must ask one or other of your parents.

你必须问你的父亲或母亲。

She won a competition in some newspaper or other.

她在某报举办的竞赛中得了奖。

The children are always bickering about something or other.

孩子们有事没事总是在争吵。

All of them had run afoul of the law at some time or other.

他们都曾经犯过法。

She's always having the builders in to do something or other.

她总是让建筑工人到家里来干这干那。

Most political questions involve morality in some form or other.

多数政治问题牵涉到这样或那样的道义性。