When costs are cut product quality suffers.

一降低成本，产品质量就会受到影响。

Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.

我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。

It involves changing product quality, features, or style to attract new users or more usage from present users.

这涉及改变产品质量、特性或风格，以吸引新用户，或提升现有用户的使用率。

I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.

我对阿里巴巴未来的成功充满信心，但一些人仍对可能的风险持谨慎态度，包括其产品质量。

Improved product quality at full system test entry.

在全部系统测试开始时的提高了的产品质量。

But now even there, product quality cannot be guaranteed.

但是现在，即使是那些地方，也不能保证产品的质量。

Quality: factors considering the required product quality.

质量：考虑需要的产品质量的因素。

Product quality also reflects the process behind the product.

产品质量也反映了产品背后的过程。

Principle 2: Encourage individual responsibility for product quality.

原则2：鼓励个体对产品质量负责。

General product quality is also a major driver - we are perfectionists.

整体产品质量也是主要的考虑因素——我们是完美主义者。

The results of random checking of product quality shall be made public.

产品质量抽查的结果应当公布。

And iTunes for Windows' popularity isn't driven by software product quality.

视窗itunes的流行度不是由产品本身质量驱使。

In fact, raising product quality costs next to nothing if you do it correctly.

事实上，提高产品质量基本上没有成本，如果你正确地做的话。

Ford, which has made its product quality ranking a key selling point, is chagrined.

福特公司一直以其产品质量排名作为一个关键的卖点，因此该排名的下降令福特深感苦恼。

China's product quality watchdog yesterday claimed it had the problem under control.

中国国家质检总局昨日声称，问题已得到控制。

This allows you to harvest the benefits in terms of product quality and controlled change.

这将使您在产品质量和受控变更方面获益。

And people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.

而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。

Rational Performance Tester provides the tools you need to test and enhance product quality.

Rational Performance Tester向您提供了测试以及提高产品质量的工具。

Product quality will be the last element compromised under this particular Recovery Protocol.

产品质量将是在此特定的恢复协议下被折中的最后要素。

However, the top-performing tester isn't satisfied with the typical product quality assessment.

然而，顶尖的测试人员不满足于典型的产品质量评估。

This level of manual intervention inevitably hampers team productivity and reduces product quality.

这种级别的人工干涉不可避免地妨碍团队的生产力，并降低产品质量。

Manage and mitigate software development risks, reduce time-to-market, and improve product quality.

管理并缓解软件开发风险，降低交易时间，并提升产品质量。

Each of these testing methods ascertains the software product quality in different functional areas.

每种测试方法确定软件产品在不同功能区域的质量。

The efficient performance of software processes enhances product quality and stakeholder satisfaction.

软件过程的效率性能提高了产品的质量以及投资者的满意度。