SPRING VALLEY, N.Y. (AP) — Jean Pierre didn't kill his kids.

纽约春谷（AP）--吉恩·皮埃尔确实没有杀害他的孩子。

Each year in Spring Valley it seems that fewer people turn out to celebrate Qingming.

泉沟村每年清明似乎回乡扫墓的人越来越少。

The adjacent world class Gentle hot Spring Valley Holiday Resort and the five-star hotel as well as the international convention center to be built will add to the great scenery here.

与球会相毗邻的世界顶级嘉和城温泉谷渡假中心以及即将建造的五星级酒店、国际会议中心也将为球会平添一份色彩。

Spring popped up everywhere in the valley.

泉水在山谷中到处涌现。

Paula Rodriguez, who lives in the San Fernando Valley, got so disgusted with soaring fuel prices last spring that she stopped driving, sold her SUV and bought a bike.

保拉•罗德里格兹(Paula Rodriguez)住在洛杉矶郊区的圣佛南度谷。 2007年春，她受够了日益高涨的汽油价格，于是决定不再开车，把运动型多用途车(SUV)卖掉，买了一辆自行车。

The ghostly stems glowing in the Alaskan Tanana River Valley spring from the same dense network of roots and have identical DNA, making them part of a clonal colony.

这些在阿拉斯加的塔那那河谷里闪耀着的树干发源自同样密度的成网络的树根，它们拥有同样的DNA，形成了一个无性繁殖群体。

During the spring the river floods the valley.

每到春天，河水都要淹没这个流域。

The air rings with water music as snowmelt and spring rains sluice down the Rize Valley, tumbling in broad cataracts from one brimful lake to another.

由于融雪和春雨汇聚沿日则沟奔流，再从一个又一个满溢的海子边宽宽的大瀑布倾泻而下，空中回响着流水的乐曲。

When the mountains are covered with snow in winter, the peach trees here do begin to bud, heralding the coming of spring to the peach Flower Valley.

当冬天大雪封山的时候，这里的桃花含苞待放，最早为桃花谷带来春天的信息。

One meter a valley, it is spring, summer, autumn and winter drops of sweat harvest, please cherish!

一米一谷，都是春夏秋冬滴汗水的收获，请珍惜！

Kings valley landscape park, beautiful scenery, arts and culture, to distinguish group spring show, rural village, recreational five area.

三王峪山水风景园区分山川风光、艺术文化、群泉竞秀、农家村落、休闲娱乐五大区域。

Every spring the river floods the valley.

每年春天河水把山谷沉没。

Spring thunder shook the valley.

春雷震动山谷。

Have you seen a valley green with spring?

歌词大意：你去过一个山谷绿色的春天吗？

Should not forget that the wild lily will also have its own spring in a corner of the lonely valley.

不应该忘记的是，野生百合也将有自己的春天，在一个角落孤独的山谷。

In addition to other ancient Jinan Baotu Spring also has many tourist attractions, such as the Daming Lake, Spring City Square, Hongye Valley, Lingyansi so.

除了趵突泉以外古老的济南还拥有众多的旅游景点，如大明湖，泉城广场，红叶谷，灵岩寺等等。

If my wishes can dispel your trouble, then so be it as the warm spring wind, blowing your heart Valley bar! My "cool I am" friends.

如果我的祝愿，能驱除你的烦恼，那么，就让它随着温馨的春风，吹进你的心谷吧！我的“酷我”好友。

Therefore, the spring sh circulation anomaly is one of important short-term climate predictors for summer rainfall over the Yangtze River Valley.

因此，春季南半球环流异常可以作为长江中下游夏季旱涝主要短期气候预测因子。

The river inundates the valley each spring.

那一条河流每年春天于山谷泛滥。

When the AAO in boreal spring was stronger before 1976, there was more rainfall in the south of the Yangtze River and north China and less rainfall in the Yangtze-Huaihe River valley.

在春季AAO偏强的情况下，1976年之前，长江以南地区和华北地区降水偏多，江淮流域降水偏少；

Liulin spring, one of the largest karst springs in North China, is located in Dongsanchuan River Valley of Liulin County, Shanxi Province.

柳林泉位于山西省柳林县东川河河谷，是中国北方最大的岩溶泉之一。

The sound of wind in the pines, like waves, birdsong, and insects, inspires enlightenment. Summer brook, autumn valley, spring flower, and winter snow are manifestations of truth.

松涛拍岸，鸟叫虫鸣无非是悟道的契机夏涧秋谷，春花冬雪无非是真理的示现。

More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.

更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后，在一个晴朗的春日，太阳的温暖使雪板松动，迅速地往下面的山谷落下去。