As he is the first transgressor, he sees no hopes of pardon.

由于他是第一个犯法者，他看不到被豁免的希望。

We expect the transgressor to make any atonement possible to him.

我们期待犯了过失的人有可能做到的赎罪行为。

Did the death of Christ finish the work of atonement in behalf of the transgressor?

基督之死是代表违法者的赎罪之工完成了吗？

The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.

恶人作了义人的赎价。奸诈人代替正直人。

The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthrows the words of the transgressor.

耶和华的眼目眷顾聪明人，却倾败犯法的人的言语。

For I knew that you would deal very treacherously And would be called a transgressor from the womb.

我原知道你行事极其诡诈，你从母腹里便称为悖逆的。

If sincere, apologies can help restore the dignity of the victim and the standing of the transgressor.

如果真心诚意的道歉，道歉能够帮助重塑违背者在受害者心中的尊严以及名望。

Gal. 2:18 For if I build again the things which I have destroyed, I prove myself to be a transgressor.

加二18因为我所拆毁的，若再建造，就证明自己是个有过犯的人。

"Ironically, the failure to accept an apology transforms the victim into the transgressor," the authors wrote.

“具有讽刺意味的是，不接受道歉将使受害者转化为犯错者。”作者写道。

For Adam was formed first, then Eve, and Adam was not deceived but the woman was deceived, and became a transgressor.

因为先造的是亚当，后造的是夏娃，且不是亚当被引诱，乃是女人被引诱，陷在罪里。

Possessing "antistate" material and listening to foreign broadcasts were crimes that could subject the transgressor to harsh punishments, including up to five years of labor reeducation.

拥有“反国家”的材料和收听外国广播是足以让当事人受到严厉惩罚的犯罪，所受惩罚包括最高5年的劳动改造。