Many top animated films in Japan are produced by Ghibli.
日本的许多顶级动画片都是由吉卜力工作室制作的。
Animated films also look to be big this summer.
动画片今夏看来也将势如破竹。
Every animated films are contains the unchanging truth.
每一个动画片都蕴含这不变的道理。
They are two of the most successful animated films ever made.
他们是有史以来最成功的两部动画电影。
The leadership assigned several people to making animated films.
领导上指定几个人制作动画片。
Japanese animated films have distinct cultural characteristics.
日本动画电影有着鲜明的文化特色。
He's the first producer of animated films to receive the award.
他是第一个获得这一奖项的动画片导演。
Thee leadership assigned several people to making animated films.
领导上指定几个人制作动画片。
They have inspired motion pictures, plays, ballets, and animated films.
他的童话故事还激发了大量电影,舞台剧,芭蕾舞剧以及电影动画的制作。
The novels have also been made into a series of animated films in Japan.
这本小说在日本也已制成一系列动画。
But the theme reflected in Miyazaki Hayao 's animated films was not so easy.
可是宫崎骏的动画电影反应的主题却一点也不年夜略。
I think this contrast show and previous computer animated films feel different.
我认为这种反差呈现出和以往计算机动画电影不同的感觉。
In fact, most of Disney's recent hand-drawn animated films have not been successful.
事实上,近来许多迪斯尼的手绘动画电影并未获得成功。
On April 8th Disney laid out ambitious plans for ten new animated films in the next four years.
在4月8日,迪斯尼又向世界宣布了将在接下来的四年里拍摄十部新动画电影的宏大计划。
Won "Golden Dove" Award on Leipzig International Festival for Documentary and Animated Films in 1984.
荣获1984年莱比锡国际纪录片和动画电影节奖“金鸽”。
Murphy explains that he likes to do animated films because, if they're done right, they last forever.
墨菲解释说他很喜欢参与动画片,因为只要做的好,动画片可以永垂不朽。
For another, it is more creative and intelligent than many other animated films also aimed at children.
另一方面,它比很多其它面向儿童的电影要有创造性和智慧。
2d Goggles is a side project for ms Padua, who works on both computer - and hand-animated films for her living.
对同时以电脑和手工创作电影谋生的Padua女士来说,2d Goggles只是一个副产品。
A rousing adventure that you can enjoy again and again, and arguably one of the finest animated films ever made.
你能振奋的冒险,享受一遍又一遍,可以说是最好的动画电影。
Animated films can reflect different times, people's understanding of things, the expression of the aesthetic is different.
动画片中能表现出时期地分歧,人们对事物地了解,对审美地表达有所分歧。
After that, Mr Jobs followed his heart and his intuition by building up Pixar, a film studio that specialises in computer-animated films.
在那之后,乔布斯便开始了追随自我和直觉,他建立了Pixar——电脑动画制作摄影棚。
Over the last two years, the duo has produced a collection of quirky, short, animated films with their Web-based production studio, GoPotato TV.
在过去两年里,这对儿搭档以他们基于网络的生产工作室GoPotato TV的名义推出了一系列诡异离奇的动画短片。
I'd make small animated films and show it to him. And some of the most important knowledge he could impart on me is, "Don't do this, because..."
我做一些小的片段给他看然后他会借此机会告诉你一些重要的知识“哦你看这个不应该这样,因为…”。
This anthology contains 28 best Polish animated films from 1958 to 2005. Some works are not very familiar with us, but all of them are representative.
这部作品集收录了从1958年到2005年间波兰的28部优秀动画片。虽然有些并不为我们熟知,但它们却都具有代表性。
One more acting award would be welcomed by viewers, performers, and studios, and would recognize the outstanding work done by actors in animated films.
再多一项演技方面的奖,将会得到观众们、演员们和电影制片厂的欢迎,并且也应该意识到演员在动画电影中的突出表现。
World famous animated films like "Mulan" and "KungFu Panda" popularized some quintessential elements of Chinese culture, but they were produced outside of China.
像《花木兰》和《功夫熊猫》这样的闻名世界的动画片推广了中国文化中一些精髓元素,但是它们都不是中国制作的。