The Manchurian tigers are very canny.

东北虎极机警。

Timber has basswood, Manchurian ash and so on.

木材有椴木，水曲柳等。

Dear guests, now we are visiting Manchurian tiger garden.

游客朋友们，现在我们参观的是东北虎林园。

The Manchurian tiger is the typical forests inhabit animal.

东北虎是典型的林栖动物。

From then on, Manchurian appeared on the horizontal board of Forbidden City.

从此，紫禁城的匾额上出现了满文。

They began to fraternize with the Manchurian people and then with the 8th Route Army.

他们开始同满洲人民来往，接着又同八路军来往。

When Chao returned from the Manchurian Tombs, a friend found him a job in a rural normal school.

赵树理从满洲坟回来后，一个朋友给他在乡村师范学校找了个工作。

Furthermore, protogenic manchurian-tree wood is used to finish the surface of furniture elaborately.

家具表面用原生水曲柳木材精心加工而成。

After Japan's defeat, most of the data of Manchurian Railways stayed in dozens of China's libraries.

日本战败后，满铁大部分资料留存于中国，分散于中国国内的数十家图书馆。

The density of Manchurian linden and the tree-crown -nesting birds shows the conspicuous negative correlation.

椴 密度与树冠营巢鸟类的种类存在显著负相关关系。

Here or upstairs, in the library, are Balinese patents and Manchurian patents, and English patents dating back to 1623.

图书馆里存有可以追溯到1623年的巴厘语、满语、英语的专利资料。

Methods: Its ingredients of Fruit of Java Brucea, Herb of Manchurian Wildginge, Zedoray were identified by TLC method.

方法：利用薄层色谱法对处方中鸦胆子、细辛、莪术进行了鉴别。

For the main course of lunch, we have Peking roast duck, fried fish, Manchurian lamb and beefsteak. Which would you like?

午餐的主菜有全聚德烤鸭、软煎鱼和八旗羊肉、煎牛扒，您喜欢用哪一种？

With the founding of the Manchurian government, a set of colonial system of education is established in the northeast of China.

伪满洲国成立后， 在东北建立了一整套殖民教育体系。

"Getting Near Laoshe: Book Review for Critical Biography of Laoshe by A Manchurian Scholar". National Literature , July 2000, pp. 78~91.

“走近老舍：一位满族学人的《老舍评传》”，《民族文学》2000年7月号，第78~91页。北京。

The Manchurian tunics added a touch of formalness to the men's collection which is a statement of casual elegance embodied with characteristics.

古罗马式长达膝盖的束腰外衣给男装系列增加了正规感，体现出休闲而优雅的特性。

This paper use the method of statistics to study effect of different tending measures on the growth of manchurian ash and walnuts young plantation.

本文应用统计分析方法研究了不同抚育措施对水曲柳、胡桃楸幼林生长的影响。

In drawing away from the villages, Chiang Kai-shek's Manchurian army was also building up internal tension, and its bursting point was not far off.

蒋军从满洲一个个村庄撤走时，其内部压力也逐步增大，离爆炸点已经不远了。

In order to stop Russian aggression on Manchuria, Japan invaded Manchuria on 18 September 1939. This was called the Manchurian Crisis (also called the '918 Incident').

为了阻止苏联进佔满洲，日本最终于1939年9月18日入侵满洲，这就是「满洲事件」（又称「九一八事件」）。

Over centuries, Manchurian ancestors lived in Northeast China of short frost-free season with fishing and hunting being their main economic sources instead of planting.

满族先祖长期生活在无霜期短的东北，初以少种植、多渔猎为主要经济来源。

China has made remarkable achievements in collation and academic research of Manchurian Railways' data in recent 3 decades, while there are some problems for us to know.

三十年来我国的满铁文献资料，整理和出版及学术研究都取得了令人瞩目的成就，但也存在一些问题需要引起我们的重视。

Throughout the years, the "Manchurian tea" made its way into Russia, Germany, India and other parts of the world - propelled by its purported curative properties and mystical appeal.

接下来数年，“东北茶”传入俄罗斯、德国、印度和世界其它地区——通过它被传说的治疗特性和有神奇吸引力。

These Booklets mixed the Manchurian and Han Chinese languages, extended the artistic life of A Dream in the Red Mansion, and can be considered as a splendid re-creation of the latter.

子弟书满汉合璧，延续了《红楼梦》的艺术生命，可称是对《红楼梦》光辉地再创造。

The Manchurian Incident took place as members of the Kwantung Army blew up a section of South Manchuria Railway lines in Liutiaogou (Lake Liutiao), outside Mukden (currently Shenyang).

满洲里事变是从关东军炸毁奉天附近的南满铁路柳条湖一段开始的。