Design in China has considerable strength of the brand design services.

在中国设计领域具有相当设计实力的品牌服务机构。

China has considerable strength in capital, technologies, equipment and other areas.

中国在资金、技术、装备等方面已经形成较大优势。

Prerequisite for selection of brand strategy is the enterprise must have considerable strength.

选用多品牌战略的前提条件是企业需具备相当的实力。

Misreading our intentions, the enemy held the western end of the island in considerable strength.

由于误解了我们的意图，敌人以巨大的实力防守该岛的西海岸。

In the spring of 1927 peasant armed forces of considerable strength were formed in the area of Pingkiang and Liuyang, Hunan Province.

湖南平江、浏阳一带在1927年春已经形成相当有力的农民武装。

Now career, still exists the idea that men are superior to women, I see some companies only recruit the men in both cases a considerable strength.

现在的职场上，仍然存在重男轻女的思想吧，我看甚至有些公司只招聘男的在男女实力相当的情况下。

In more than 30 domestic cities and along the coastal establish a sales network, is a considerable strength and broad prospects for development of the paint manufacturer.

在国内三十多个城市及沿江、沿海建立了销售网络，是一家颇具实力和有广阔发展前景的油漆生产企业。

The porcelain offers great qualities similar to the bone china much such as considerable strength, glassiness, whiteness and translucence but can be made at a lower cost to the bone china.

这种瓷器在玻璃质，白度和半透明性质与骨瓷器相当差不多，但成本比骨瓷器低。

The orthogoi al multilayer sandwich plate which provides considerable strength, stiffness and stability has been used in some important engineering structures, such as the composite material bridge.

正交各向异性多层夹芯层板具有较好的强度、刚度和稳定综合性能，已在一些重要承力结构（如复合材料桥）中应用。

Despite Microsoft's impregnable strength as a producer of software, its foray into hardware brings it up against two other considerable powers, both from Japan: Sony and Nintendo.

作为软件巨头，微软坚不可摧。但是，在硬件它上却碰到两位强大对手：日本的索尼和任天堂。

If you have an order to his own home, you must have a considerable economic strength.

如果你有一个以他自己的主页，你必须有相当的经济实力。

These business owners considerable economic strength to become the biggest buyer of real estate in Hangzhou.

这些企业主相当的经济实力，成为最大的买主，房地产在杭州。

Waist must have considerable Flexibility and strength, which is the heart of dance grooves.

腰部必须具有相当的柔韧度和力量，它是舞蹈动律的核心部位。

The elastic modulus of the product itself is very considerable, and he also has good strength.

产品本身具有的弹性模量是非常可观的，并且他还具有良好的强度。

Being of excellent combination between strength and plasticity, low alloy TRIP steels are paid a considerable attention for auto use in recent years.

近年来，随着汽车工业对钢铁材料性能要求的不断提高，具有优异性能的低合金TRIP钢受到相当的重视。

With new special cut - to - length controller, the operation of CC is stable, the working strength is reduced, the billet ratio is improved by 0.2% and the considerable economic benefit obtained.

使用新型连铸机专用定尺切割控制器后，工作稳定、减轻了劳动强度、提高了钢坯收得率0.2%，获得了可观的经济效益。

The elastic modulus is very considerable, and it also has good strength.

本身具有的弹性模量是非常可观的，并且他还具有良好的强度。

Strong yarns require considerable twist. However, beyond an optimum point additional twist will cause yarns to kink and finally to lose strength.

高强度的纱线要求有相当大的捻度，但是超过最佳捻度后，附加的捻度会使纱线扭结，最终降低纱线的强力。

Chongqing lied clutch co., Ltd. is a medium-sized enterprises with considerable size and strength of a professional production of various types of motorcycle clutch.

重庆利德离合器有限公司是一家专业生产摩托车各型离合器的具有相当规模和实力的中型企业。

A layer of hot-dipped galvanizing causes a considerable reduction in the fatigue strength.

热浸镀锌层引起疲劳强度的显著降低。

A considerable amount of theoretical and experimental research on strength theory of materials under complex stress state was done in the 20th Century.

在20世纪，关于材料在复杂应力状态下的强度理论进行了大量的理论研究和实验研究工作。

Hebei Hengxin motorcycle sprockets factory is of considerable size and strength of the medium-sized company specializing in the production of various types of motorcycle sprockets.

河北恒信摩托车链轮厂是一家专业生产摩托车各型链轮的具有相当规模和实力的中型企业。

You are able to put up with considerable adversity and strain during this time because it gives you patience and reserve strength.

这段时间你能忍受极大的困境和挫折，因为这个相位给你带来耐力和蓄势待发的力量。

The results show that the tensile strength, the flexural strength and the impact strength of glass fiber reinforced polypropylene are improved to a considerable extent.

结果表明，玻璃纤维增强聚丙烯的拉伸强度、弯曲强度和冲击强度有较大提高。此外，本文还对成核剂、交联剂和助交联剂的增强机理进行了探讨。

Through the analysis of the load-deflection curves of prestressed concrete roof trusses, it is shown that these trusses deflect a considerable amount in the state of ultimate strength.

本文通过对预应力混凝土屋架的荷载-挠度曲线分析，说明预应力混凝土屋架在强度极限状态时，屋架的挠度是不小的。因此，由屋架的变位引起的上弦次弯矩影响是不可忽略的。

Results show that tempering has considerable influence on both hardness and strength.

结果表明：回火对试验钢的硬度和强度均有较大影响。

According to Bartel, SDM's customers, especially those in the aerospace and medical fields, are asking for and using aluminum and titanium, lightweight metals with considerable material strength.

巴特尔表示，SDM公司的客户，特别是航空和医疗领域的企业，都要求使用铝、钛等具有强度的轻质金属生产零部件。

Since the 20th century, the international commercial bank has made the considerable development, the scale has expanded and the strength has strengthened continuously.

20世纪以来，国际商业银行得到了长足发展，规模不断扩大，实力不断增强。