When I told her no, she ran up and handed me a tamale.

我告诉她还没有，于是她跑来送给我一份玉米粉蒸肉。

I sat in my car eating the best tamale I've ever had, and I just started to cry.

坐在自己车内吃着有史以来最有味的玉米粉蒸肉，我突然泪奔。

I thanked them again and walked back to my car and opened the foil on the tamale (I was starving by this point), and what did I find inside?

再次表示自己的感谢后走回自己车内打开玉米粉蒸肉包裹纸(此时我正饥肠辘辘)，猜猜发现了什么？

My sister posted a couple of items under the Discussions tab: a recipe for Skillet Tamale Pie in Recipes, and Web sites related to our next family vacation in the News section.

我的姊妹通过点击“讨论”按钮发布了一些内容：在“菜谱”的栏目下公开了Skillet Tamale Pie的做法，在“新闻”栏目下列出了与我们下一次家庭度假有关的网站。