Deny broadcast message to nonsecure interface

拒绝将消息广播到不安全的接口

The broadcast message can be seen in Figure 38.

广播消息请参见图 38。

Nodes in cluster certificated the first broadcast message of cluster during cluster stable stage.

簇稳定阶段引入簇内节点对簇首广播消息进行认证的机制。

Cell broadcast messages are classified by topic and allocated a channel number, message code, update number, and language.

小区广播消息按主题分类，给每条消息都分配了通道号、消息代码、更新号和语言。

The players send out a broadcast message to the entire Network, however this would create huge traffic and will probably be restricted to sub Networks.

玩家发送一个广播消息给整个网络，然而这会造成巨大的网络流量同时有可能受到子网的限制。

Through piggybacking the information about which processes have taken new checkpoint in the broadcast message, the checkpoint sequence number of each pro...

通过在广播确认消息中捎带哪些进程产生了新的检查点的信息，使每个进程的检查点序号在所有进程中是一致的。

Cell broadcast messages are repeated at intervals over a period of time, which allows an MS to receive the message even if entering the cell after the first transmission.

在一段时间内会不时重复小区广播消息，从而使在第一次发送之后才进入小区的MS也能接收到消息。

A broadcast message can also be sent using the MessagingUtility portlet (Figure 33) by entering a message in the enter message input field and then selecting Submit (Figure 39).

广播消息也能使用MessagingUtility portlet(图33)来进行发送，在Enter message input字段输入消息并选择Submit(图39)。

Through piggybacking the information about which processes have taken new checkpoint in the broadcast message, the checkpoint sequence number of each process is consistent in all processes.

通过在广播确认消息中捎带哪些进程产生了新的检查点的信息，使每个进程的检查点序号在所有进程中是一致的。

Her appearance on a talk show was broadcast three times transmitting her message to over 14,000,000 people.

她在一个脱口秀节目中的演讲被播出了三次，她的观点因此向1400万人传播。

It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.

它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。

Unlike other presentation software apps which let you 'broadcast' your message, MindManager's slides are still interactive, letting you collaborate instead of simply present ideas.

这个幻灯片是交互式的，让你整合而不只是展示了你的想法，不像其他演示程序那样，仅仅“播放”你的信息而已。

The traffic manager sends out a cluster detection message to the broadcast domains for each interface on the machine.

流量管理器将向机器上各个端口的广播域发出一条集群检测消息。

At a specially convened panel they will discuss how to allow web browsers to broadcast a 'do not track' message at a user's request.

这个特别召集的小组讨论了如何在用户的要求下允许浏览者播放一个“请勿追踪”的信息。

Guangzhou state television later broadcast a special news programme reinforcing the message.

广州电视台随后播放了一条特别新闻节目，强化了这一信息。

The broadcast address is used by an application to send the same message to all other hosts in the network simultaneously.

而广播地址则可用来将同样的消息同时发送给网络上所有主机。

It is not yet clear whether Ms. Palin chose her new wardrobe or worked with stylists and other advisers, or what message her clothes were intended to broadcast.

佩林是否选择了新季服装或与时尚人士及其它顾问合作尚不清楚，或者说她的着装要传达什么样的信息。

It was the last rebel message, probably conveyed by satellite phone, known to have been broadcast from the battlefield.

这是叛军传达到战场的最后消息，可能是通过卫星手机传输的。

For the message needs to be broadcast that alternative medicine is a colossal waste of money.

这似乎传递出这样一个信息【因为，世界需要广泛传播这个信息】：非传统医学浪费巨额钱财。

report(resourceURI) = broadcast a message giving the status of a resource

report(resourceURI) = 广播一个消息，指出资源的状态。

If the targets don't accept the block it will only remain available until the next time the Broadcast block receives a message.

如果目标不接受该块，那么在Broadcas t块接收到下一条消息时它还是可用的。

When an attached file is large and a message containing it is broadcast to thousands of users, creating a separate copy of the message for each recipient could require several gigabytes of disk space.

当附加文件较大，并且需要将包含该文件的消息传播给数千个用户时，如果为每个收件人创建单独的消息副本，那么需要数 GB 的磁盘空间。

Instead of routing the message, an Insteon device will broadcast the message, and all devices pick up the message and broadcast it until the command is performed.

Insteon会一直广播某条信息，使所有的设备都能接收到该信息，直到指令被执行后它才会停止。

Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them.

今晚，许多伊拉克人通过收音机广播翻译可以听到我的讲话，我在此向他们发出一个信息。

In P2P mode, a message producer sends a message to a specific message consumer through a queue, whereas pub-sub is intended for the one-to-many or many-to-many broadcast of messages.

在P 2 P模式中，消息的生产者通过队列传送消息给特定的消息消费者，而发布—订阅模式则以一对多或多对多的方式进行消息的传播。

Probe and match: "... a single client may multicast or broadcast a message to several endpoints on a single fabric, prompting them to respond based on certain criteria."

探测-匹配（probe-match）：“……一个简单的客户端可以给单一结构上的几个端点多播或广播一条消息，促使这些端点基于某一的条件进行应答。”

This I say to you tonight is the real voice of America. In this year 1968, this is the message it will broadcast to America and to the world.

今晚我对你们说的是美国真正的声音。在1968年的今天，这样的信息，将广播到美国和世界。

Three of the four component types-activities, services, and broadcast receivers-are activated by an asynchronous message called an intent.

上述四种组件类型中，activities、services和broadcast receivers这三种是被一个叫做intent的异步消息激活的。