Lillehammer's opening ceremonies featured a giant Olympic Torch burning biogas produced by rotting vegetation.

利勒哈默尔的开幕式上有一个巨大的奥运火炬，它是由腐烂植物产生的沼气燃烧着的。

"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.

“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。

In the United States, biogas systems are rare.

在美国，沼气系统非常少见。

Farmers recycle straw, grass and animal waste to make biogas.

农民们回收麦秆、草和动物粪便来制造生物气。

Conclusion Chaohu fresh blue algae can be used as raw materials to produce biogas.

结论巢湖新鲜蓝藻可以作为发酵原料生产沼气。

Everywhere we went, we saw solar water heaters and biogas being used in place of wood.

无论走到哪里，我们都能看见太阳能热水器和沼气取代了木炭。

Both natural gas and biogas create emissions when burned, but far less than coal and oil do.

天然气和沼气燃烧时，都会产生二氧化碳，但是要比煤和石油少得多。

In Lagalia, in the district of Gazipur, we visited a chicken farmer who also produces biogas.

在加济布尔lagalia区，我们拜访了一位养鸡的农夫，他也生产沼气。

In Germany alone, about 5,000 biogas systems generate power, in many cases on individual farms.

仅在德国，就有5,000个沼气系统在发电，很多时候一个农场就有一个这样的系统。

In Germany alone, about 5, 000 biogas systems generate power, in many cases on individual farms.

仅在德国，就有5,000个沼气系统在发电，很多时候一个农场就有一个这样的系统。

The current generation of Bloom boxes use natural gas, ethanol or biogas to run their fuel cells.

目前Bloom boxes使用天然气、乙醇或者沼气来运行燃料电池。

The biogas generating system is composed of desulfurization tower, biogas tank, generator, etc.

沼气发电系统主要由脱硫塔、沼气柜、发电机组等组成。

Biogas include marsh gas, landfill gas, digester gas. They distinguish by the producing location.

生物气包括沼气、堆填气体、胃肠气，由产生的地点来区分类别。

These organic materials and other biodegradable waste will decompose in time and later produce useful biogas.

这些有机材料和其他生物降解的废物将马上分解，然后产生有用的沼气。

Other types of biogas are called digester gas, marsh gas or even swamp gas, depending on the source of origin.

其他类型的沼气被称为沼气池气，沼气等，甚至沼泽气体，这取决于该产地来源。

These include liquefied petroleum gas, but also alternatives like biogas, managed charcoal and processed briquettes.

“这包括使用液化石油气，但是也有其他方案，例如沼气、木炭和经过处理的煤饼”。

The sensitivity analysis shows that building household biogas digester has a strong capability to resist risks.

敏感性分析显示，户用沼气池建设具有较强的抗风险能力。

Researchers found that this waste water could be turned into biogas if a certain type of bacteria is added to it.

研究人员发现，如果在这些废水中加入某种细菌就可以将废水转化为沼气。

Produing biogas by using anerobic fermentation technology can not only develop energy but also reduce environmental pollution.

利用厌氧发酵技术生产沼气既能开发能源又能减少环境污染，目前各国都很提倡。

By 1993, it was taking in and burning local wood wastes, and in 1999, it began relying on heat generated from the new biogas plant.

1993年时，该市开始利用和燃烧当地的废木料，到了1999年，开始依靠新型沼气厂生成的热来供暖。

Across from a bustling Statoil gas station is a modest new commercial biogas pumping station owned by the renewables company Eon Energy.

在繁忙的挪威石油公司加油站对面是建成不久的、可再生资源公司Eon Energy旗下的商用沼气开采站。

Another plus is that biogas plants can devour vast quantities of manure that would otherwise pollute the air and could affect water supplies.

沼气工厂的另外一个好处是可以消除大量肥料，否则这些肥料就会污染空或者水源。

And by collecting the chicken waste in an underground container, they generate biogas, which is used for cooking and to generate electricity.

他们用铺在地底下的容器收集鸡粪，以生产沼气，再用沼气煮饭和发电。

Oduor asked if anyone knew what type of gas was being used. "Very natural gas, " Schlangen answered correctly – biogas made from human waste.

欧德询问有谁知道这里用的是哪种气体，“很天然的气体，” Schlangen的回答非常正确——这是利用人类排泄物生产的生化气体。

Improving animals' diets to reduce enteric fermentation and consequent methane emissions, and setting up biogas plant initiatives to recycle manure.

改善动物膳食以减少肠内发酵及其导致的甲烷排放，并建立沼气厂对粪便进行再循环处理。

It fuels its municipal cars, buses and trucks with biogas fuel, avoiding the need to purchase nearly half a million gallons of diesel or gas each year.

现在该市的市政轿车、公共汽车、卡车均利用沼气作为燃料，不必每年购买大约50万加仑的柴油或汽油。