There is nothing sinful or immoral about being emotional, unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.

情绪化不罪恶，也合乎道德，除非你的情绪让你变得不人道、麻木不仁、对他人残忍。

You think I'm being emotional?

你觉得我是在感情用事？

Mental stress has basic trails of being emotional and dynamic .

心理压力具有情绪性和动力性等基本特性。

Pepper was announced last year and is described as being emotional rather than functional.

辣椒去年宣布和被描述为情绪而非功能。

Ever watch a colleague take credit for your idea, been accused of being emotional, taken jokes too personally or been interrupted frequently in a meeting?

你曾经眼睁睁地看着自己的同事把你的点子占为己有而去邀功吗？因为情绪化，开攻击人的玩笑而受到指责吗？开会时谈话经常被人打断吗？

Sixty-five percent of those polled complained of having a self-obsessed friend, and 59 per-cent accused their closest acquaintances of being emotional 'vampires' - draining all their energy reserves.

调查中有65%的投票集中在抱怨自己有一个自私自利的朋友，另外59%则控诉他们的亲密好友像一个情感上的“吸血鬼”——应付这些朋友让他们精疲力竭。

Being back with their family should provide emotional stability for the children.

回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。

Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.

与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感，还会直接影响我们的身心健康。

Emotional self-awareness is the building block of the next fundamental of emotional intelligence: being able to shake off a bad mood.

情绪上的自我意识是情商的下一个基本要素：能够摆脱坏情绪。

So much of forgiveness depends on our own emotional state of being.

我们能有多宽容，很大程度上取决于我们的情绪状态。

Do you value more the relief you get by yelling at your kids or do you value their emotional well-being?

你觉得向你的孩子们吼叫得来的安慰和他们良好的情绪那个更值得？

When we place our personal effects in an air-conditioned locker, we put away part of our physical and emotional being, keeping it on life support for as long as we can foot the bill.

当我们把影响自己的东西放在一个空调保险柜里时，就是将我们的部分个人物品和感情搁在了一边。 只要能支付租用费用，那些实物就可以永远留在柜子里。

But why is the feeling of being on an emotional roller coaster so common among teens?

但为什么青少年普遍感觉他们的情绪就像是坐过山车一样，时好时坏呢？

How well are their core needs - physical, emotional, mental, and spiritual - being met in the workplace?

他们的核心需求，身体，情感，精神需求被满足的程度如何？

Margin has the greatest effect on your energy reserves, with energy being understood as your physical, emotional, social, and mental energy.

精力可以理解为体格、感情、社交和智力的能量，留有余地是保存精力最有效的方法。

As discussed in the first part of this article a lot of people eat for emotional reasons, I know I do sometimes and it's amazing how being aware of emotional eating can help to change the behaviour.

像文章的第一部分所谈到的，许多人都是因为情绪原因进食，像我有时就是这样，而对情绪化进食的意识对饮食行为的改变是令人惊奇的。

Do you know someone who exaggerates the emotional rewards of being a parent?

你知道有些人夸大了成为父母所获得的奖励吗？

I would say true emotional freedom means not being the slave to your emotions.

我要说的是，真正的情感自由，是不为情感所奴役。

Pay attention to and discuss how your being gone will affect your relationship with your partner and their emotional well-being.

你要开始把精力放在盒你同伴的关系，和他们的在一起时候情绪的变化。

I know that may sound contrary to what others may tell you, but it really is best not to put your emotional well-being on the line.

我知道这听起来可能与其他人告诉你的东西相反，但是确实最好不要拿你的感情幸福冒险。

This is a groundbreaking endeavor that is focused on emotional well-being and happiness, and designed to help people foster stronger social relationships.

这是一个突破性的努力重点是人们的情感健康和幸福感，旨在帮助人们树立更稳固的社会关系。

To a person, they all supported my decision. Only one mother verbalized the fears I had for the emotional well being of my little charges, but she too supported my plan.

他们都支持我的决定，有一位母亲提到了我心里对那些多愁善感的小男孩子们的担心，不过她还是支持我的。

Strength training can do wonders for your physical and emotional well-being.

力量训练可以为你的身体和情绪带来意想不到的好处。

Yet, a large body of research shows that relationships steer our physical well-being as well as our emotional health.

然而，大量的调查表明恋爱关系不但会引导我们的生理健康也会影响我们的心理健康。

But their concerns about many other things - their budgets, health, safety, well-being, and emotional fulfillment - are increasing, too.

但是，他们对很多其他的事情的关注也在不断增加——预算，健康，安全，幸福还有情感的满足等等。

The first sort of question is said to measure global well-being, and the second hedonic or emotional well-being.

第一类问题据说是衡量全球幸福指数的，第二类问题衡量的是快乐指数或叫感情指数。

Simon and Glass are working on a project to compare the "emotional well-being" of U.S. parents versus parents from 21 other developed countries.

西蒙和格拉斯正在从事一个研究项目，内容是比较美国父母与来自其他21个发达国家的父母的“情绪健康”。

And none had managed to evaluate the respondents before their loss to get a sense of their overall emotional well-being.

另外，也没有人去处理评价他们在丧偶前对获得一种感觉的反应情况，这种感觉来自他们全部的感情幸福。