Since April, the local government of Beijing has collected public opinions on the new Beijing Subway Passenger Rules.

自4月份以来，北京地方政府就新版《北京市地铁乘客守则》收集了公众意见。

Public opinions have polarized on this issue.

在这个问题上公众的意见已经两极分化了。

The star is indifferent to public opinions.

这个明星对公众的评价漠不关心。

Mass media are likely to impinge on public opinions.

大众媒体有可能影响公众舆论。

The newspaper claims to be the mirror of public opinions.

该报宣称忠实反映了公众的意见。

The public opinions will be solicited for a period of one month.

征求意见的期限为一个月。

These behaviors should be condemned by morality and public opinions.

这些行为应该受到道德和舆论的谴责。

Generally speaking, it is well received in international public opinions.

对此，国际舆论总体反映是积极的。

These discourses co-compose main expression contents of public opinions of new media.

这些话语共同构成了新媒体舆情的主要表达内容。

Members of parliament represent the people, while the parliament reflects public opinions.

议员代表人民，议会反映民意。

What about public opinions? How might celebrities be used to influence the public opinions?

考官还不放过，再来大招，观点题，名人如何被利用来影响公众意见？

Network opinions should be seen as a form of public opinions though spread through a new media.

网络舆论虽然是一种在新兴媒体上传播的舆论，但它也是舆论的一种形式。

But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the eurozone]".

不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”

A recent survey of public opinions shows that most people are worried about the increasing crime.

一份最近的民意调查表明，大多数人对不断增长的犯罪率表示忧虑。

In the meanwhile, online public opinions will also bring some negative influences in the process.

与此同时，网络舆论对公共政策的制定也存在一些不利影响。

But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the euro zone]".

不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”

The Public and the media as a carrier, has responsibility of the social orientation of public opinions.

大众和媒体作为传播的载体，对社会舆论导向起着不可推卸的责任。

And lastly, build up good public opinions which benefit the orientation transformation of the curriculum implementation.

五是形成合力，营造利于课程实施取向转变的良好舆论氛围。

How to improve the mainstream news media's capacity to shape public opinions is a question well worth studying at present.

如何提高主流新闻媒体引导舆论的能力，是当前迫切需要研究的问题。

The article plans to analyze the feasibility from such aspects as public opinions, uniform of legal system, violent crime.

从民意、法制统一、暴力犯罪等方面着手分析这一可行性。

The big events in April 2008 was greatly influenced by Internet public opinions, which deserve careful academic attention.

在2008年四月份发生的重大事件中，网络舆论产生了强大的影响力，值得我们进行总结和思考。

The draft plan to gradually defer the retirement age is expected to be released this year, and we will solicit public opinions.

延迟退休方案今年会先推出向社会征求意见，完善后再正式推出。

The second part analyzed the relationships between application of death penalty and public opinions by theory in jurisprudence.

第二部分用法理分析方法分析了死刑适用与民意的关系。

In modern western society, public-opinion poll commonly includes the investigation of public opinions, public feelings and consensus.

在现代西方社会，“民意调查”一般包括对民意、舆情、舆论的调查。