The car owner is directed to a park, told where to find a bird cage and how to attach money to the neck of the pigeon inside.
车主会被指引到一个公园,被告知哪里可以找到鸟笼,以及如何把钱系在笼子里面鸽子的脖子上。
If not, we surely must find the owner, for he will certainly miss it.
否则,我们一定要找到它的主人,因为他一定会找不到它的。
When the car's owner John Anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car—which was itself worth £35, 000—in Glasgow city center, they were shocked to find two policemen standing next to it.
在格拉斯哥市中心,车主约翰·安德森和他的同事卡罗尔·劳伦斯回到那辆价值3.5万英镑的车时,他们震惊地发现车旁边站着两名警察。
Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W.T.Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱,没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比!
Caring owner Ravila Hairova, 52, thought her grey moggie Karim would find the change too upsetting when she moved, so she arranged to let her neighbours take him in.
他的主人哈雷瓦海露娃现年52岁,认为她的灰猫咪卡里姆在她搬家后会很伤心,所以她让原来的邻居收留了卡里姆。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。
Tom Tom isn't the only pet to find his days numbered after an owner shuffles off this mortal coil.
汤汤不是唯一一只主人咽气后自己也时日不多的狗。
Owner Christopher Lee realized the system was the answer to his prayers for finding a way to provide his customers with a power source that is accessible and also easy to find.
网吧主人Christopher Lee意识到这个系统为他提供了梦寐以求的解决方案,可为其顾客提供方便接入、容易找到的电源。
Rather than try to find a buyer for another identical ship, albeit one that needed repairs, the owner dumped it for $7m to be used as scrap.
与其试图为另一艘同样的并需对其进行修理的船寻找买家,物主不如将其以700万美金的价格当做废铁处理掉。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我捡起钱包,看看里面有没有失主的身份证件,这样可以打电话还给他。
Many product managers transitioning into the product owner role find it challenging not to write down all requirements and not to detail them straightaway-even if they could.
很多正在过渡到产品负责人的产品经理发现,不写下所有的需求,不去定义细节是很有挑战性的——即使他们本可以这么做。
Since the owner was so obsessed with greed and unwilling to share his good fortune, I sealed the wall so he wouldn't find it.
因为主人被贪欲所迷惑,不愿意分享他的财富,所以我把墙洞填上了,不让他发现金子。
We met one shop owner called Ji who told us: "When someone comes to my shop, I take the deceased's details and then, if necessary, try to find a match."
我们遇到一个叫季的店主,他告诉我们:“有人到我店里来时,我会记下详细信息,如果有必要,会试着找合适的配对。”
Someone pulls the thumbtack out of the tire, which makes it hard for the owner to find where the hole is.
有人按了图钉再拔下来,这样车主找不到窟窿在哪儿,补胎时更困难。
I spent almost the whole day trying to find the owner of this wallet.
这一整天我都在忙着找钱包的主人。
Such a Product Owner will find it difficult to actively steer and guide the project.
这类型的产品负责人很难主动控制和指导项目。
Can't find fault with the statement per se but putting accountability and responsibility together in the hands of the Product Owner was the best thing that ever happened to us as an organization.
陈述本身并没有错,但把责任和职责一起交到产品所有人手里是在我们组织有过的最棒的事。
Considering how much time the role of product owner takes, however, it is relatively rare to find a product owner that would have the capacity to take on development work as well.
考虑到产品负责人角色所占用的时间,其实很少有产品负责人有时间从事开发工作。
Alex: I think you will try to find the dog is owner.
亚历克斯:我认为你会试图找到这只狗是所有者。
Take something out of the bag and find the owner. You only have two guesses.
从盒子里拿出某件东西并找到物主。你只能猜两次。
As he half-baked Arabic thanks to the owner, while gestures, asked him where to find phone.
他一边半生不熟地用阿拉伯语感谢主人,一边比划着,问他哪里能够找到电话。
If the pet is not yours you must try to find the owner.
如果宠物不是你的,你必须努力找到主人。
I thought that if I had no way to find the owner and no one returned to get it, I might keep it.
我想如果我没办法找到它的主人而且没人回来找它,我可能据为己有。
I read it carefully, hoping to find some clue to the identity of the wallet's owner.
我仔细阅读了起来,希望能找到一些线索,以提供钱包主人的身份。
Temperature in a very long period of time to maintain the owner must check the coolant level is normal, if you find that the level of the cooling fluid is below the line, should be added in time.
温度在很长一段时间内保持在零还要求业主必须检查冷却液液位是正常的,如果发现冷却液水平低于线下,应及时补充道。
Oh, poor little Tooty is scared to death. We should find his owner.
噢,可怜的小猫快吓死了。我们得找到它的主人。
The true owner of the house can go and have his locks changed if he can find someone to do it for him.
房屋的所有者可以更换他的锁-如果他找到人帮他换做的话。