Gas mixtures emitted from present-day volcanoes resemble this early atmosphere, suggesting its origin from volcanic eruptions.

现代火山释放出的气体混合物类似于这种早期的大气，这表明它（地球）起源于火山喷发。

Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.

现在，肤色通过新的人群融合而进化，不同种族的人聚集在一起，于是后代拥有新的肤色基因混合。

Feeding birds has become so popular that prepared feed mixtures are readily available.

喂养鸟类已经变的如此普遍，以至于鸟的饲料随处可见。

Especially for important mixtures.

特别对于重要的混合物。

In ideal liquid mixtures.

在理想液体混合物中。

Some in gas mixtures.

有些是在气相混合物里。

So now we're starting to look at mixtures.

我们开始研究混合物。

This is themost accurate method of raising mixtures.

这是使混合面料带气鼓起最为准确的方法。

Play around with some mixtures and find what you like best.

然后将它们混合成你所喜欢的。

Many more are common American mixtures of several kinds of cats.

更多的则是普通的美国杂交猫。

Alright, so last time we started talking about more complicated mixtures.

好的，我们上次讨论了,更复杂的混合。

Where I'm going to have to worry about the chemical potentials of mixtures.

我们需要考虑，混合体的化学势。

By using yeast which feeds on the sugar in mixtures and produces carbon dioxide.

使用酵母。酵母以混合物中的糖为原料，并产生二氧化碳。

The food mill purées soups, sauces, vegetables, fruits, raw fish, or mousse mixtures.

不管是汤羹，酱汁，蔬菜，水果，生鱼片还是慕斯，都能用手磨研成泥。

All six are larger than Earth and are likely composed of mixtures of rocky material and gas.

这六颗行星都比地球要大，而且很可能由岩石物质和气体混合物组成。

WHO has classified 107 agents, mixtures, and exposure situations as carcinogenic to humans.

世卫组织将107种物质、合剂及暴露环境归类为人类致癌物。

What you saw is that in simple or ideal liquid mixtures, a result called Raoult's law would hold.

在简单或理想液态混合物中，会有一个叫拉乌尔定律的定理。

She and Drazer studied a particular microfluidics technique used to separate mixtures of particles.

当时她和德拉泽在研究一种微流体技术，用于分离颗粒混合物。

The effects of mixtures of trace elements are poorly understood and could cause further health concerns.

至于微量元素混合物产生的影响，人们对此知之甚少，但此类混合物会引发更深远的健康问题。

Mixtures of conducting and semiconducting tubes do not carry enough current for wires or battery electrodes.

导电管和半导体管的混合不能为电线或电池电极提供足够的电流。

But these mixtures contain many chemicals that govern a myriad of interactions with each other and the body.

但是这种中药混合物含有许多化学物质，它们之间以及与人体之间有许多相互作用。

And there are all sorts of important reasons to do that, obviously lots of chemistry happens in liquid mixtures.

这也非常重要，很显然有很多化学反应，会在液相混合物里发生。

So the point is that properties of liquid gas, two-component or multi-component mixtures like this can be exploited.

关键点就在于，像这种两种或多种的混合物的气体液体性质,可以被我们利用。

Instead they are complicated mixtures of rationality, irrationality, emotion, ambition, laziness, goodness and spite.

相反，他们是理性、无理性、情感、抱负、懒惰、善良和恶意的复杂混合体。

He says that dreams are mixtures created by the unconscious mind as it processes, sorts and stores emotions from the day.

他认为，梦是由潜意识处理、分类和储存白天的情感时产生的混合产物。

We always insist on making our own because all the mixtures out there usually have something we don’t want/need in them.

我们总要自己搞动手搞一袋，因为市面上的杂锦果仁总杂有一些我们不想要的其他东西。

IPSec provides a general solution to the complex combination of media and application mixtures that make up the Internet.

IPSec为复杂结合在一起构成Internet的媒介和各种应用程序提供了一个通用的解决方案。

Well-off Americans consume a lot of alcohol in the form of cocktails—mixtures based on spirits like whisky, gin and vodka.

很多美国人以喝鸡尾酒的方式消费大量酒精，这种酒是用威士忌、杜松子酒和伏特加之类的烈性酒调制而成的。