Jack was being a real pain. Michael gave him a dirty look and walked out.

杰克真是个讨厌的人。迈克尔厌恶地看了他一眼，然后走了出去。

Susan gave a dirty look on the student who was rude to the old.

苏珊奴狠狠地瞪着粗鲁对待老人的那个学生。

She gave me a dirty look.

她给我一张臭脸看。

I don't know why she gave me a dirty look.

我不知道她为何一付不悦的表情。

Michael gave him a dirty look and walked out.

迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。

He always wore that dirty look every time I met him.

我每次见到他的时候，他总是摆着一张臭脸！

When I asked for some money, my mom gave me a dirty look.

我要一些钱时，我妈妈一付不悦的表情。

Wife：Oh，Harry．You were going 80．（Man gives his wife a dirty look．）

妻子：啊，哈里，你刚才开到80英里。 （男士瞪了妻子一眼。）

She told me I had no right to use the hose and gave me a dirty look and walked away.

我立刻把水管放回它原来的样子，并反驳说，我并没有给这个水管和房屋主人造成任何损害。 她说我没有权利使用这个水管，瞪了我一眼就走了。

Wife: Oh Harry, you've known about that tail for weeks. (Man gives his wife another dirty look.)

妻子：哦，哈里，几个星期以前你就知道了。(男士又恶狠狠地瞪了她一眼。)

For a more down-and-dirty look, Mr. Fris suggests making sure your hair hasn't been shampooed in at least a day.

至于更加颓废、邋遢的造型，弗里建议要保证头发至少一天没有洗过。

Yuri shoots him a dirty look "He probably found out that you date and manipulate. You only go for handsome guys."

Yuri厌恶地看来他一眼，“他可能发现你操控约会的对象，你只是喜欢和帅哥在一起。”

Have you ever had to give other parents a dirty look because theyglare at you like you're a horrible parent because your child has noself-control?

你是否被别的家长投以轻蔑的眼色就因为你的孩子没有自我控制能力？

When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.

当我们在显微镜下观察脏水时，我们会看到它们。

Of course, it's also important to wash your hands whenever they look dirty.

当然，无论何时，只要你的手看起来脏都应该去洗一下，这也是很重要的。

Look at his dirty face.

看他的脏脸。

If the table space isn't dirty, DB2 won't even look at it when a backup is started.

如果这个表空间不是脏的，那么在备份开始的时候，DB 2完全不会理会它。

Consumers look at a dirty store, picked-over merchandise and bad service and come to the same conclusions.

消费者看到肮脏的商店，挑剩下的货物和糟糕的服务也会得到相同的结论。

We must look corpulent and rich. Our dirty clothes gleam next to the children's clothes but these people just laugh and welcome us.

我们看上去一定很像肥胖的有钱人，穿着脏兮兮的衣服，和当地孩子的衣服有得一拼，但是人们总是用欢笑来欢迎我们。

"Portuguese players like all the glamour, perfume, look all nice, and here people just get down and get dirty," he said.

他说：“葡萄牙人讲究衣冠整齐，外表动人，而这里的人们却不怕摸爬滚打，弄脏衣服。”

When we look at the tobacco industry, we see that you really can teach a dirty old dog some new tricks.

当我们审视烟草业时，我们看到，陈旧的行业真的可以耍弄一些新花招。

The dirty little secret of media buying is that those buyers often don't look to where their clients can reach their target markets best; they look for where they can get the best rebates.

而媒介采购的不可告人的秘密就是他们往往不会考虑客户的最佳市场定位，而只关心在谁那能拿到更多回扣。

Do I look dirty?

我的样子很肮脏吗？

Look, a dirty thing is over there. Let me go and have a look.

看，一个脏兮兮的东西在那边，让我去看看是什么。

Look it, the dirty little sneak-the murderer .

你们看，这个肮脏家伙，这个杀人的凶手。

Mother: Tom, your room is a disaster! Look at those dirty clothes and socks! They're everywhere.

母亲：汤姆，你的房间一团糟！看看那些脏衣服，脏袜子，到处都是。