The war is well and truly over.

战争彻底结束了。

By that time we were well and truly lost.

那时候我们已经完全迷路了。

Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.

我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。

George is well and truly drunk.

乔治完全醉了。

Tom was well and truly drunk.

汤姆烂醉如泥。

The puzzle well and truly foxes me.

这个谜真把我难住了。

Mix everything and knead well and truly.

全部混合均匀后，充分揉好面团。

Master the indications of operation well and truly.

完全地掌握手术的指征。

This was well and truly . The best time of my life.

这是我人生中美好而真实、快乐的时光。

The legacy of this island has been well and truly buried.

这个岛屿的传奇已经被彻底埋葬了。

That sort is well and truly... my brother enjoys that kind of joke.

那看起来做的可真好，真够真实的……我哥哥特享受这类的玩笑。

With Valentine's Day just passed, love is well and truly in the air.

情人节刚刚过去，恋爱气氛正浓。

For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.

对于软件作者而言，免费乘车的时代已经真正结束了。

By now the mob should be well and truly dead, and you can pull another.

接下来怪物确实真的要死了，你可以去拉另一只了。

You lose him or her and you are well and truly up the proverbial creek.

你失去他或她和你都清楚，真正起来谚语河。

They have now well and truly come to the realisation that we mean business.

他们现在彻底认识到，我们是认真的。

As for an orator, it is not enough for him to be able to think well and truly.

至于一位演说家，想得好和想得正确是不够的，他还需想得快。

Debbie went on to bear him two children, but his marriage was well and truly over.

黛比为他带来了两个孩子，但他的婚姻确确实实破裂了。

And Cheryl is now more than eager to show the world that her marriage is well and truly over.

而现在的谢莉尔更渴望告诉全世界她的婚姻已经结束了。

Normal relations between Beijing and Washington could soon be resumed, the honeymoon well and truly over.

中美蜜月期结束，中美之间的正常关系即将恢复。

An image of a ballet dancer hidden among a flock of flamingos has left the internet well and truly stumped.

网上有幅图，一名芭蕾舞者躲在一群火烈鸟中彻底让网友难住了。 翔。

To calibrate acoustic transducer well and truly, an acoustics and vibration multiple environments is necessary.

为了准确地对水声换能器进行动态校准，必须要具有声-振复合试验环境。

It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.

很容易忘记他来的时候才21岁，而他最好的职业生涯才刚刚开始。