Mortgage lending remains the sickest part of the credit market.

抵押贷款仍旧是信贷市场最糟糕的。

The sickest people tried to go home. I don’t know if they made it.

一些危重病人试图回家，但我不知道他们最后有没有回去。

The sickest people tried to go home. I don't know if they made it.

一些危重病人试图回家，但我不知道他们最后有没有回去。

Experts: Tamiflu, Relenza work on swine flu but only sickest may get it.

专家意见：达菲、瑞乐沙可以治疗猪流感，但是只有病重的患者才应该用。

It is not going to turn around the sickest areas of the nation's economy.

这项协议不会使美国经济中最糟糕的领域出现好转。

They throw the sickest parties. I met my boyfriend at their casino night.

他们举行病态的聚会。我在他们的赌场之夜遇到了我男朋友。

Avram is witty, talkative, consoling. Ilan seems the sickest of the three.

依兰看起来是这三个人里病得最严重的。

The men you see roamed around, allegedly looking for stuff to steal from the sickest patients.

这些四处游荡的人，他们正在等待机会从重病病人身上偷窃。

Those researchers gave it to their sickest patients, not a random sample, and it still worked astonishingly well.

那些研究人员将青霉素给病情最重的患者使用，而不是随机采样，但仍然疗效惊人。

It might be the illness that requires the surgery - although the researchers took the sickest children out of the study.

麻醉可能会引起需要手术的疾病，尽管研究人员把病情最严重的孩子远离这个研究。

Their study showed that for the sickest patients, the average cost of an additional quality-of-life year was much higher — $488, 000.

他们研究表明，对那些病情最恶劣的患者来说，一个额外的质量生命年的平均成本则更加昂贵—48万美元。

The treatment has been proven to work for the sickest patients using a room-sized external model developed by a team member in Michigan.

一名来自密歇根州的研究小组成员曾开发房间大小的外置式模型，经病情最严重的病人应用后证实该疗法有效。

Although the health care system is changing, hospitals will always need an area to care for their sickest patients — a critical care center.

虽然健康护理系统正在不断发生变化，但医院将始终需要有一个护理最病重的病人的区域—一个危重病护理中心。