However, the scheme is certain to meet opposition from fishermen's leaders.

不过这个计划肯定会遭到渔夫头领们的反对。

Ms Bhutto said she would meet opposition leaders instead of Gen Musharraf.

布托表示她将会见其他反对派领导而并非穆沙拉夫。

Never was one and the same spirit more skillful to meet opposition, to obey, or to command…

从未有人如此老练，随时准备迎接抵抗，服从命令，或准备发号施令…

Tomorrow, Secretary Clinton will go to London, where she will meet with the Libyan opposition and consult with more than 30 nations.

明天，国务卿希拉里将前往伦敦，和利比亚反对派见面并和30多个国家进行磋商。

When you meet with opposition, even if it is from your family, endeavor to overcome it with argument and not by authority, for a victory dependent upon authority is unreal and illusory.

有人与你意见相左时，应该用争论去说服他们，而不是用权威去征服，因为靠权威取得的胜利是虚幻而自欺欺人的。

Your personal ambitions and drive to assert yourself and make an impact on the world meet with considerable opposition now.

目前，你想坚持自己的权利和影响世界的雄心壮志遇到了相当大的反对力量。

The explanation of opposition is immediately obvious, because it causes the signs to meet on one straight line.

相冲的解释是非常明显的，因为它导致了两个星座在同一条直线上。

It will meet with little opposition.

尽管遭到不少的反对意见。

Thee proposal is unlikely to meet much opposition in Denmark, where it is common to use debit or credit cards for the smallest of payments, such as a pack of chewing gum at a convenience store.

该提案不太可能在丹麦遭到大量反对。 该国使用借记卡或信用卡进行小额支付（例如在便利店买口香糖）的现象十分普遍。 。

The proposal is unlikely to meet much opposition in Denmark, where it is common to use debit or credit CARDS for the smallest of payments, such as a pack of chewing gum at a convenience store.

该提案不太可能在丹麦遭到大量反对。该国使用借记卡或信用卡进行小额支付(例如在便利店买口香糖)的现象十分普遍。

Keating's offbeat teaching methods often meet with opposition from parents and faculty.

基廷特异的教学方式常遭到家长及系上其他老师的反对。

The students who possessed new concept of values could not endure old-type marriage any more, but any actions to change the status quo would meet with family and social opposition.

具有新式价值观念的他们，无法再对旧式婚姻容忍和麻木，而打破僵局又会遭到家族与社会的责难。

At the same time, he would meet with opposition here.

同时，他在这儿会碰到敌人的。

These two planets are due to meet in opposition, at the critical zero degree of cardinal signs (Cancer and Capricorn).

这两个行星将以基本星座（巨蟹座和摩羯座）为战场，以接近0度误差精确对冲。