They argue that the amendment undermines Canadian federalism.

他们认为这项修改会逐渐损坏加拿大联邦主义。

Federalism is intended to diminish the power of the central state.

联邦制度旨在削弱中央政府的权力。

Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.

联邦制意味着数个政治机构，各自有自己的权力。

Do you know what "federalism" means?

你知道什么叫“联邦制”吗？

The rebirth of European federalism in Germany?

这是欧洲联邦主义在德国的复兴？

She was known as a staunch supporter of federalism in Burma.

她是缅甸各族联邦的坚定支持者。

Their vocabulary bristles fashionably with talk of federalism.

他们开口闭口都是联邦制度，满口时髦词汇。

That is how fiscal federalism works-as Europe is about to discover.

这就是财政联邦制——欧洲将会借鉴。

However, the limitations of federalism prevent that kind of strong action.

然而，联邦制的局限性会妨碍此类的强力措施的执行。

And if small, wealthy Belgium cannot make federalism work, how can the EU?

既然面积狭小但很富裕的比利时都不能让联邦制良好运转，那欧盟怎样做到这一点呢？

"If I were to argue for federalism, I would be stoned to death," says an intellectual.

“如果我争着要联邦制，会被石头打死的，”一位知识分子说道。

The first two chapters provided the theories of public provision and fiscal federalism.

第一、二章提供了公共供应和财政联邦主义的理论分析。

The governor of the state of Eastern Equatoria, Louis Lobo Lojore, says his people want more federalism.

东赤道州州长路易•路宝•劳耶说，他的人民希望更多地实行联邦制。

Australia's experience of federalism means that it is well placed to make this shift in understanding.

澳大利亚的联邦主义经验意味着理解这种转变很容易做到。

In fact, his may be the only announcement speech this year to offer a view on the wonky topic of federalism.

事实上，他的演说可能是今年唯一就联邦体制的动摇这一话题发表看法的。

Many of those decisions are made by state or local agencies, so that federalism concerns are also relevant.

大量决定是由州或地方机关作出的，所以联邦的关注也与之相关。

Much depends on whether the League will achieve its fiscal federalism, and, if it does, how it USES its new powers.

很大程度上看联盟党是否能够实现财政自主，并且如果能够实现，那又该如何利用它的新权利呢？

"States' Rights" and federalism was the banner under which local elites in the South could oppress African-Americans, both before and after the Civil War.

南方的地方精英在内战前后打着州权与联邦主义的旗号，压迫非洲裔美国人。

Germans see it as a way of imposing rules and rigour; the French want it to tame markets and excessive competition; euro-enthusiasts dream of fiscal federalism.

德国人视其为加强规则和严密性的方式；法国人希望它能抑制市场和过度竞争；欧元爱好者则做着财政联邦制的美梦。

Since the tax federalism, current local taxation system has played an important role in ensuring local financial revenues and regulating economic operation.

分税制实行以来，现行地方税制对确保地方财政收入和调控经济运行发挥了重要作用。

The neatest answer to these grievances would be for Spain formally to embrace federalism, with a federal senate and clear rules about who collects which taxes.

针对这些不满，西班牙最直接的解决方案就是正式建立联邦制，设立参议院，并明确征税体制。

The presence of two parallel court system often raises questions concerning the relationship of the state and federal systems, presenting important issues of federalism.

两种并列的法院系统的存在经常带来州 与联邦系统关系的问题，提出了重要的 联邦制度问题。

The presence of two parallel court systems often raises questions concerning the relationship of the state and federal systems, presenting important issues of federalism.

两个法院系统的并行存在常牵涉到州法院和联邦法院系统的关系问题，且显示出联邦制度的重要问题。

It differs form the power - divided - by minorities federalism practiced by the former Soviet Union and the power - divided - by - states federalism practiced by America.

它同前苏联实行的民族分权的联邦制和现美国实行的各州分权的联邦制都不相同。