I'd like to do something interesting.

我想做一些有趣的事。

Would you like to do something some time?

你愿意有空干点儿什么吗？

Would you like to do something easy and fun?

你想不想做一些简单而又有趣的事儿呢？

Perhaps your prince would like to do something?

也许你的王子想要做些什么事？

India would now like to do something similar with Nepal.

现在印度想同尼泊尔开展类似的合作。

So I would like to do something beyond my profession.

所以我想做一些超出我的职业。

On Mother's day, I like to do something special for her.

在这个母亲节，我想为她做一点特别的事情。

I'd like to do something special for you on your birthday.

我想在你的生日为你做点儿特别的事情。

The upper class people always like to do something nasty.

上流社会的人，总喜欢做点下流的事。

No. I'd like to do something special for you on your birthday.

我没开玩笑，我想在你生日这天为你做点儿特别的事情。

No, I'd like to do something special for you on your birthday.

不是，我是想生日的时候为你做点特别的事情啊。

Would you like to do something about it besides complain and wait?

你想为此做些什么，除了抱怨和等待？

Would you like to do something about it besides complain and wait?

你想有所作为，它除了抱怨和等待？

Adam: No. I'd like to do something special for you on your birthday.

亚当：没开玩笑。我想在你的生日为你做点儿特别的事情。

Adam: No, I 'd like to do something special for you on your birthday.

亚当：没开玩笑。我想在你的生日为你做点儿特别的事情。

Remember how to say you would like to do something: I'd like to buy some green tea.

记住这样说你愿意做某事：Id like to buy some green tea。

We have no class tomorrow. Would you like to do something together with me then?

我们明天没课，你想一起做点什么吗？

You can't force myself like to do something, but you can make yourself do doesn't like!

你无法强迫自己喜欢做某事，但你可以强迫自己做不喜欢的事！嬠。

You can't force myself like to do something, but you can make yourself do doesn't like!

你无法强迫自己喜欢做某事，但你可以强迫自己做不喜欢的事！

Finally, one day I felt like to do something for others as a return to Maria's teaching.

终于有一天，我觉得我要为别人做些什么，作为对玛丽亚的回报。

If you would like to do something which another person suggests, a good way of expressing it is: I'd love to.

如果你愿意做某人提议做的事，可以这样表达：Id love to(我很愿意)。

Wall Street analysts like to do something called a sum-of-the-parts valuation when it comes to big conglomerates like News Corp.

华尔街的分析师们在对新闻集团这样的大公司进行估值时，常采用分类加总估值法(sum - of - the - parts valuation)。

"I definitely want to start up my own business," she says, nodding her head vigorously. "I'd like to do something in design, related to what my father already does."

“我是一定要创建我自己的事业的，”她一边说一边大力点了点头，“我想开办一家和设计有关的公司，这样我和爸爸的事业也有一些联系。”

If you'd like to do something more customized and create your own actionable elements, you can, by defining your own View object or by extending and combining existing widgets.

如果您想创建一些您自己的定制动作元素，您可以这么做，只要定义自己的视图对象或者扩展或合并现有的工具就行。

How could you allow him to do something like that?

你怎么能允许他做那样的事情？

When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.

当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。

The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.

我们惟一一次试图做那样的事是在费城。

I didn't even think he had the smarts to do something like that.

我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。

Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.

Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。