It was winter and the sparrows were pecking at whatever they could find.

已是冬天了，麻雀们能找到什么就啄食什么。

Sparrows are twittering outside.

麻雀在外边叽叽喳喳地叫。

The sparrows chirp outside the window every morning.

麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。

Perhaps the sparrows will beat against the windowpanes!

也许麻雀会拍打着窗玻璃！

Numerous insects occupy the marsh, feeding on living or dead cordgrass tissue, and redwing blackbirds, sparrows, rodents, rabbits, and deer feed directly on the cordgrass.

许多昆虫占据着沼泽，以活或死的绳草组织为食，而红翼鸫、麻雀、啮齿动物、兔子和鹿直接以绳草为食。

Another experiment showed that house sparrows consumed less red food after they observed others eating red food that was treated so as to be noxious.

另一项实验表明，家养麻雀在观察到其他麻雀吃红色的食物以致有毒后，会吃更少的红色食物。

Are not two sparrows sold for a farthing?

两个麻雀，不是卖一分银子吗。

Are not two sparrows sold for a penny [4]?

两个麻雀，不是卖一分银子么。

Are not five sparrows sold for two pennies?

五个麻雀不是卖二分银子吗？

The sparrows are chattering in the garden.

麻雀在花园中唧唧喳喳地叫。

As sparrows eagles, or the hare the lion.

像麻雀吓苍鹰，草兔吓狮子一般。

And they often used a spear to frighten sparrows.

他们两还常常用矛恐吓麻雀。

The sparrows were chattering in the backyard.

麻雀在后院里吱吱喳喳的叫。

One day, two house sparrows sat on a tree and chatted.

有一天，两只麻雀坐在一棵树上吹牛。

Don't be afraid; you are worth more than many sparrows.

不要惧怕，你们比许多麻雀还贵重！

Two sparrows on one ear of corn make an ill agreement.

一穗两雀争，意见乱纷纷。

Two little girls were watching the sparrows eating food at a.

两个小女孩在看麻雀们吃食。

Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

五个麻雀，不是卖二分银子吗。但在神面前，一个也不忘记。

Birds such as Hummingbirds can fly backwards, and Doves and Sparrows are ground eaters.

蜂鸟可以向后飞，鸽子和麻雀在陆地取食。

If it continues along this route, soon we may be calling them Sparrows Swarm! And Sing.

如果他们继续沿着这条路走下去，很快我们就该叫他们Sparrows Swarm ！ and Sing了。

She was seen one day sitting on a roof and talking to some sparrows who were just out of her reach.

有动物看到她有一天坐在屋顶上，和一些她够不着麻雀交谈着。

Over the top of her half-glasses, she was watching a woman throwing bread crumbs to a couple of sparrows.

透过眼镜框的上部，她正看着一个女人在给几个麻雀扔面包渣。

See here; this morning I came across two sparrows fighting, this evening I jostled a woman who was quarrelling.

今早我看见两个麻雀打架，今晚我又碰上一个吵吵闹闹的女人。

There is nothing to see except blackbirds and sparrows; nothing to hear except the noise of butterflies\' wings.

除了黑鸟和麻雀，见不到其它的身影；除了蝴蝶扇动翅膀，听不到其它的声音。

There is nothing to see except blackbirds and sparrows; nothing to hear except the noise of butterflies' wings.

除了乌鸦与麻雀没有什么可以看到，除了蝴蝶煽动翅膀的声音什么也听不到。

The spittle from mouths turned to ice before it reached the ground, sparrows fell frozen from the roofs to the ground.

吐出的口水在落地前就结成了冰，麻雀被冻住从屋顶跌落到地上。

A cat scales a glass sharp wall and drops beside its shadow under an apple tree, stalking anxious sparrows with the first sun.

猫攀上布满尖玻璃碴的院墙，落在墙影子旁边的苹果树下，在第一缕阳光中悄悄地靠近不安的麻雀。

The researchers studied populations of Italian and Spanish sparrows that share the same habitat in the south-east of Italy.

研究人员研究了意大利东南部同一栖息地的意大利麻雀和西班牙麻雀的种群。