Because men were the only performers involved, a very rough and vigorous style of dancing and acrobatics developed.

由于面具舞的演员都是男性，其舞蹈和杂技的风格便显得粗犷豪放、充满活力。

They introduced a more vigorous style of stage presentation, and their emphasis on acrobatics has been a feature of the Peking Opera ever since.

四大徽班展现了一种更为活泼的舞台表演形式，徽班注重武打的特色被京剧吸收并保留至今。

She swore off drinking for a month and took a vigorous Jivamukti-style yoga class to kick-start her new get-healthy-quick scheme.

她开始了她新的快速恢复健康的计划，她戒酒一个月，同时参加了活力四射的几瓦木客提瑜珈班。

The first election was close, but Boris won the runoff handily, after a vigorous campaign across all his country’s eleven time zones that included American-style campaign events and TV ads.

他在全国11个时区展开了猛烈的竞选攻势，其中也包括美国式的竞选活动和电视宣传广告。

It is Mianyang that has fostered Li Bai with heroic personality and vigorous poem style, having promoted him to climb up a romanticism poem peak in the world.

是绵阳的山山水水孕育了李白的盖世才情，造就飘逸豪迈的个性、雄浑壮丽的诗风，将他推上了世界浪漫主义诗坛无人企及的至尊顶峰。

The first part, also is poetry thought connotation is vigorous and the aspect from the Tang poem sublime harmonious overall style carrieson the elaboration.

第一部分，从唐诗壮美和谐的总体风貌也即诗歌思想内涵之刚健中和方面进行论述。

Seen from the region and cultural background, in which Hakka folk song produces, it has the vigorous and energetic style of northern folk song.

从产生的地域和文化背景来看，客家山歌具有北方民歌遒劲刚健的风格；从客家人生存环境看，客家山歌表现出婉约柔曼的南方民歌风格特征。

That business affairs English style of writing studies is a vigorous field.

商务英语文体研究是一个蓬勃发展的领域。

Plain, vigorous and unrestrained in style, this folk song with only several lines gives a vivid outline of the unique and magnificent scenery in the vast northwest of Inner Mongolia.

这首敕勒歌风格奔放、雄健质朴，寥寥几句就十分生动地勾勒出内蒙大西北独特的壮丽景色。

If dressed in this suit of Western style clothes, you will appear vigorous and glamorous.

穿上这套西服，显得生机勃勃，魅力无穷。

Vigorous and forceful, soft like water. Although experience thousands years, still see millennium honourable style. Bless garden expo vigorous development, progresses day by day.

刚健挺拔，柔美如水。虽经历千年万载，仍然窥见千年的尊贵风貌。祝福园博会蓬勃发展，蒸蒸日上。

At the beginning of Yuang Dynasty, the mainstream of the literary style was represented by the northern literatus Yao Sui, with the feature of boundless and licentious, vigorous and robust.

元初文坛占据主流的是以北方文士姚燧为代表的汪洋恣肆、雄浑刚健的文风；

Good at landscapes, particularly known for huge, restored the momentum profile, vigorous Sau Mau, from a style for the contemporary "Lingnan school of painting" represents one of the artists.

擅山水，尤以巨幅见长，所作气势恢廓，雄健秀茂，自具风貌，为当代“岭南画派”代表画家之一。