A certificate of analysis is issued for every batch produced.

每批次的产品都有质量分析证书。

Supplier shall be obliged to supply Certificate of Analysis [if not possible minimum supply Certificate of Compliance]. 8.4.

供应商必须提供分析证明[如果不可行，至少要提供合格证明]。

The Institute will analyze the sample and compare the results with the Certificate of Analysis included in the registration application.

该研究所将分析样品的分析比较，结果证明在注册程序包括在内。

If a Certificate of Analysis (COA) is used to confirm the component, the supplier must be qualified and documentation must be maintained for this qualification.

如果使用分析报告确认成分，供应商必须有资格，必须有这种资格维持的文件。

The certificate of analysis of the manufacturer/supplier of the starting material should be signed by a designated person with appropriate qualifications and experience.

起始物料的生产商/供应商检验报告应有负责人签名，其应具备适当的资质和经验。

If a sample is selected from a batch not described in the application, an amendment containing a copy of the batch record and certificate of analysis should be provided to the ANDA.

如果样品是来自于一申请中未提及的批次的话，则在ANDA中还应当要补充一份批记录和分析报告单的复印件。

Certificate of quality analysis issued at discharge port by surveyor as appointed by buyer.

买方指定检验商在卸货港出具的质量分析证明。

And our project provides a solution of certificate of stock analysis.

本项目对股票分析也提出了一个解决方法。

Following the analysis of the existing certificate revocation schemes, we propose a new certificate revocation scheme based the difficulty of resolving the Quadratic Residues problem.

在对目前已有证书状态发布方案分析的基础上，本文提出基于二次剩余难解问题的证书撤销状态发布方案。

The manufacturer shall supply a test certificate giving the ladle analysis, and the results of any mechanical or other tests (see clause 14).

厂商应提供一个给出铸桶分析，任何机械或其它测试的结果的测试证明（见条款14）。

It performs additional analysis of a domain's SSL certificate to warn about those that been issued with domain Only Validation.

它执行域的SSL证书的其他分析，以警告那些被域只验证印发。

This paper proposes a promoted certificate revocation based on Hash table and balanced binary tree, and gives the analysis of validity and security.

提出了基于哈希表和平衡二叉树的证书撤销方案，并分析了该方案的有效性和安全性。

Finally, the property rights of electronic bill of lading certificate application of the law of the issues on summary and analysis.

最后就电子提单物权凭证在法律适用方面的问题进行了简要阐述和分析。

The thesis researches the civil liability of CA through the analysis of legal relationship involving the certificate service and the existence of statutory and contractual obligation borne by CA.

本文拟从电子认证机构在民事活动中所涉及的民事法律关系以及存在的法定和约定的义务，探讨电子认证机构承担的民事责任。

The conclusions of this study certificate the results of previous studies, and make own conclusions on the base of analysis of study data.

本研究的结论对前人研究成果进行了重新的验证，在对研究数据进行分析的基础上提出了自己的研究结论。

Part 3: the legal analysis of electronic bill of lading to achieve the functional property of the certificate This article is part of the focus.

第三部分：电子提单实现物权凭证特性的法律分析。该部分是本文的重点。