Iris: I'll leave no stone unturned until it turns up.

艾瑞丝：我会想尽办法把它翻出来。

We'll leave no stone unturned to accomplish the great task.

为了完成这一件伟大的任务，我们将会千方百计。

Leave no stone unturned to save money for you to play!

想尽一切办法给你省钱的游玩！

We ll leave no stone unturned to accomplish the great task.

为了完成这一件伟大的任务，我们将会千方百计。

We'll leave no stone unturned to accomplish the great task.

为了完成这一伟大任务我们将不遗余力。

The police will leave no stone unturned to find the murderer.

警察会竭尽全力去寻找凶手。

He said he would leave no stone unturned in the search for peace.

他说他会尽一切努力去寻求和平。

The police will leave no stone unturned in their search for the bank robbers.

警察千方百计缉捕抢劫银行者。

The police will leave no stone unturned in their search for the bank robbers.

警察将竭尽全力搜捕抢劫银行的强盗。

A few guests envy his honor, leave no stone unturned debases his contribution.

有几个客人妒忌他的荣誉，千方百计贬低他的功绩。

It was my duty to leave no stone unturned to discover and expose the awful truth.

我的责任就是想方设法发现这可怕的真相并公之于众。

I shall leave no stone unturned to protect myself, to put as good a face on this matter as I can.

我要千方百计地保护自己，把这事情尽力掩盖过去。

The shoe also is their leave no stone unturned dresses up meticulously, one of principal stage property that reveal ego.

鞋也是她们千方百计精心妆扮、展示自我的重要道具之一。

Experts have a nasty tendency to cover their backs by telling you everything, and recommending that you leave no stone unturned.

专家们都有一个令人厌恶的倾向，即，为了显摆自己的专业背景而告诉你所有的东西，向你提出各种建议。

So, will leave no stone unturned to make their lovers happy, this is not escapade, which is hollow to make up their own feelings.

所以，会想尽一切办法让自己的情人快乐，这不是劈腿，这是对自己感情空洞的弥补。

You would find very distinguished professionals, so leave no stone unturned until you find the doctor you know is the one for you.

你会发现有不同的专家意见，千方百计直到你找到那个你知道“就是他”的医生。

Think of everyone who might be able to help you — family, friends, social acquaintances, former business associates, leave no stone unturned.

看看你的家庭、朋友、社会上认识的熟人、以前的事业合作对象中是否有人可帮到你，不要遗漏掉任何一个人。

I knew that the man who had gone to the Antipodes, and won a fortune for his wife, would leave no stone unturned in his efforts to find her.

我知道那人跑到英国的对跖地，为他的妻子挣得了一份财产，他自会排除万难、千方百计找到她的。

"My name is Allan Wills and I will go anywhere in the world for the right date, " it read. "I will leave no stone unturned and no avenue unexplored.

“我的名字叫艾伦·威斯，我愿意去到世界任何角落结识我的意中人，”他在网站上写道，“我将不放过任何一个机会去赴约。”

My favorite singer weichen in four months ago produced a new album called leave no stone unturned. I bought weichen's new album last month, I think this album may have many sweet song , .

我最喜欢的歌手魏晨在四个月前产生了新专辑叫想方设法我买了魏晨的新专辑上个月，我以为这张专辑可能有很多美妙的歌曲，。