Dream catcher... catch me.

捕梦网…捕捉我。

That is a dream catcher.

这是捕梦网。

Dream catcher... catch me... catch me.

捕梦网…捕捉我…捕捉我。

How wonderful. We all need a dream catcher in our lives.

真神奇。我们在生活中都需要捕梦网。

Everybody needs a dream catcher, someone to be there... catch me.

人人需要捕梦网，有人在那儿…捕捉我。

Everybody needs a dream catcher, someone to be there when your dreams start to fall.

人人需要捕梦网，当你的梦开始滑落有人在那儿。

Everybody needs a dream catcher, someone to be there when your dreams start to fall...

人人需要捕梦网，当你的梦开始滑落有人在那儿。

Everybody needs a dream catcher, someone to be there when the bad dreams are all you can see...

人人需要捕梦网，当你仅看到噩梦连连有人在那儿。

No. You have your dream and I have mine. Let's just hope my dream catcher lets in only the good dreams.

不，你有你的梦想，我也有，希望我的捕梦网捕的都是好梦。

Well, according to Native American legend, if you place a dream catcher over your bed at night, it catches all the bad dreams... And it lets in only the good ones.

噢，根据土著美国人的传说，如果夜里你在床的上方放一个捕梦网，它会捕捉所有的梦…它只会让好梦留下。