Salary will be in accord with qualifications, beginning at a minimum of $2,000 per month.

薪水将与资质相匹配，起薪每月至少2000美元。

The boy's soul was steeped in melancholy; his feelings were in happy accord with his surroundings.

他的灵魂沉浸在忧郁之中；他的感情与周围的环境正一致。

This action would not be in accord with our policy.

这一行动不会符合我们的方针。

Apple's products were designed to accord with the boss's tastes and to meet his obsessively high standards.

苹果的产品都是按照老板的品味设计的，以满足他过分的高标准。

The hearts of our people accord with those of yours.

我们两国人民心心相印。

Accord with average target.

符合平均值标准。

We live in perfect accord with each other.

我们生活在一起十分融洽。

His behaviour does not accord with his principles.

他的行为与他的原则不相符合。

Relevant report does not accord with the fact.

有关报道不符合事实。

There is another example in accord with the curse.

最近又有个例子印证了这一魔咒。

What you say do not accord with the previous evidence.

你所说的与以前的证词不一致。

I rewrote the article because it didn't accord with our policy.

我重写了那篇文章，因为它不符合我们的政策。

But talks on a similar accord with Colombia and Peru are moving slowly.

而与之相似的哥伦比亚秘鲁协议则进展缓慢。

I was glad to learn that their views were in general accord with ours.

我非常高兴得知他们的看法与我们的意见大体一致。

It's not enough to make our words accord with our ideals; our actions have to accord with them too.

我们不单需要在言辞上反映我们的思想，在行动上我们也要这么做。

Jean Valjean looked at Javert. This mode of procedure was but little in accord with Javert's habits.

冉阿让看看沙威，这做法和沙威的习惯不相符。

Our electromagnetic systems pulse directly in accord with that of the earth, each at a frequency of about 8 Hertz.

我们自身的电磁系统与地球的电磁系统相适应，其频率约为8hz。

The general accord with which it has been expressed adds to the great and never_ceasing obligations which it imposes.

普遍共识的表达增加了它所赋予的伟大而永不终止的责任。

workers and other factors of production would be directed freely to produce in perfect accord with consumer preference;

工作的人与其它生产要素会得到免费的指引，去从事与消费者的意欲完全吻合的产出；

Brokered direct Israeli-Palestinian peace talks that began early this month and aim at a two-state peace accord with a year.

这轮谈判由美国从中斡旋，目标是在一年内达成一个两国并存的和平协议。

But Lovelock believes that other Nature ACTS in accord with Darwinian evolution, with no conscious plan or intelligence.

但是，Lovelock坚信自然母亲的“行事”与达尔文的进化论一致，没有有意识的计划或者智慧。

Now we must workto implement the Copenhagen accord with balanced commitments thatare reflected in the ongoing negotiation.

现在我们必须努力实施哥本哈根协定，坚持正在进行的谈判所反映的实现整体平衡的承诺。

If Starbucks is a late-model Honda Accord with all the bells and whistles, Blue Bottle coffee is a 1955 Alfa Romeo Giulietta.

如果说星巴克是最新款的本田雅阁(Honda Accord)，配有全套浮华虚饰，那蓝瓶就是一辆1955年款的阿尔法·罗密欧giulietta。

It just happens not to accord with our modern understanding of what would have happened to a woman struck accidentally by a spear.

它和我们的关于这个女子被长矛意外刺死的理解相左。