In addition, even when a single gene is found to control a behavior, researchers in different fields do not necessarily agree that it is a "behavioral gene".

此外，即使发现一个基因控制一种行为，不同领域的研究人员也不一定同意它是一种“行为基因”。

Turkish scientists led by Tayfun Ozcelik suggested that a mutation in a single gene might result in quadrupedalism.

由塔丰·奥兹利克带领的土耳其科学家提出，一个基因的突变可能会导致四足动物的出现。

A single gene may have many effects.

单一基因可能具有很多种效应。

Interviewer: Conditions based on a single gene defect.

主持：只要一个基因有问题，就可能出现这些病症。

Removing a single gene makes female mice act like males.

删除单个基因使雌鼠像男鼠。

For many diseases, a range of genes play a role, not just a single gene.

对于很多疾病来说，是一系列基因而不是一个基因决定的。

The creation of multiple effects by a single gene is called pleiotropy.

单一基因所产生的多重效应为基因多效性。

Yet for years biologists could not find a single gene involved in language.

然而，生物学家多年来都无法找到哪怕一条和语言有关的基因。

Now, a team of researchers says that a single gene could explain most cases.

目前一支研究团队称某个单一的基因可解释大部分病倒。

We can use this technique to change the function of a single gene permanently.

我们能够利用该项技术永久地改变某个基因的功能”。

A gene map is the descriptive representation of the structure of a single gene.

基因图谱是对一个单一基因结构的描述性表现。

Researchers believe that women can identify men based on differences as small as a single gene.

研究人员认为，女人能在一个单基因的基础上辨别男人之间的差别。 女人根据小到单基因的差别就能辨别男人的不同。

The zinc-finger design allows us to target a single gene, while the nuclease disrupts the gene.

我们可以通过对锌指的设计来靶向单个（特定的）基因，与此同时，核酸酶的存在将破坏该基因。

Researchers have recently discovered that altering a single gene can overcome the plants' reticence.

研究人员近来发现，改变某种基因可以克服植物防御的迟缓性。

"There is no single gene, no single DNA marker, that would distinguish one population from another," Myers said.

“没有一个单独的基因，或单独的一个DNA标记，可以将不同的种群区分开来，”Myers说。

Until now, however, no one had applied the visualization technique to observing a single gene in mammalian cells.

然而，直到现在，还没人曾将可视化技术应用到观察哺乳动物细胞的单个基因上。

The idea that we can test for a single gene that causes musical talent, optimism or intelligence is just plain wrong.

我们能通过检测单独的基因就能了解音乐才能、乐观或智力的说法是完全错误的。

The results showed that schizophrenia was not applicable to single gene transmission mode, and that it was a polygenic disease.

结果显示，本组资料不符合单基因传递规律，而是一种多基因遗传病。

Currently, we are able to perform PGD for many genetic conditions including single gene disorders and chromosome abnormalities.

目前，使用PGD技术，可以测试出许多种不同的疾病，包括非整倍体，单基因病和染色体易位等。

We showed that the actions of single gene in just one part of the brain can have profound effects on the metabolism of the whole body.

我们演示了大脑某个部位上一个基因对身体新陈代谢造成的深远影响。

In addition, findings from gene research suggest that bipolar disorder, like other mental illnesses, does not occur because of a single gene.7it.

另外，基因研究的发现说明双相情感障碍，就像其他精神疾病，并不是由一个基因引起。

CD44 is a highly heterogeneity family of cell surface proteoglycan, represent products of a single gene and widely expressing in various tissues.

CD 44是单一基因所编码的具有高度异质性的单链膜表面糖蛋白家族，在各种组织中广泛表达。

Turkish scientists led by Tayfun Ozcelik from Bilkent University, in Ankara, suggested that a mutation in a single gene might result in quadrupedalism.

由来自土耳其安卡拉Bilken大学的塔伊丰Ozcelik带领的土耳其科学家说一个单独基因的突变会导致四肢行走。

"This fact makes us infer that the three traits were controlled by a single gene," says Xing Yongzhong, one of the lead authors and a professor at HZAU.

华中农业大学教授，也是该论文其中一位第一作者邢永忠说，“这个事实让我们推断出这三种性状是由一种基因来控制的。”

Should they qualify as human inventions if researchers insert a single gene into their biological makeup? The answer from the patent office is, yes.

如果研究人员给自己的生物构成加入一个单基因，它们们自己是否应算作人类发明物呢?专利署的答复是，是的。

The etiology of intracranial aneurysm is still unknown, and no single gene has been identified responsible for the formation or rupture of intracranial aneurysm.

但颅内动脉瘤形成的具体病因仍然是未知的，还没有确认单独的基因可以导致颅内动脉瘤的形成和破裂。

Although a recent study found that a single gene mutation heightened the risk of obesity by up to 67 percent, genetics cannot explain the skyrocketing obesity trend.

尽管最近的研究发现单基因突变使肥胖的风险增加高达67%，但是遗传不能解释飞涨的肥胖趋势。