We traveled to China with open minds ready to experience whatever we could of the culture and customs of this amazing country.

我们是带着包容的心态来到中国的，我们做好了一切准备来接受这个神奇国度的文化与习俗。

This will not be easy, especially on the most sensitive issues inside China's frontiers - but today's China is full of sharp and open minds .

这不会太容易，尤其是中国边境的敏感问题，但是今日的中国充满了智慧和开明的思想。

Just because someone sees something differently than you doesn't mean either one of you is wrong. Keep an open mind. Open minds discover great things.

不要太自卫。别人看待某件事的观点和你不同并不意味着你们都是错的。敞开你的心扉吧，你会有更多发现。

In the video excerpts, the woman said, "The video I am doing right now is not made to create buzz, but rather to make people react, to open minds, and that's it."

在视频片段中，这名女子说，“我正在拍摄的视频不是为了制造轰动效应，而是要让人们有所思，有所行，就是这样。”

When we collaborate across borders on international service projects, we show the world what is possible if people will only listen to each other with open hearts and open minds.

当我们跨越国界推动国际服务计划，便在向世人证明如果我们敞开心胸倾听彼此，很多事都是可能的。

To open their minds, Mr.Xiong encouraged them to join in a "Who's the King" national soccer game.

为了开阔他们的视野，熊老师鼓励他们参加一场“谁是王者”全国足球赛。

When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.

当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。

As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what-if anything-to dedicate themselves to.

当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。

Then we need to open our minds and allow God to work on us; allow God to show us how to love that person; allow God to create a new perspective.

然后，我们需要放开思想，让上帝改造我们，让上帝向我们展现如何去爱那些人，让上帝创造一个新的视角。

Find out if the program offers both social and physical activities, and whether they provide ways to open kids' minds to new and interesting opportunities.

要确认一下，是否这个计划提供了社会活动和身体锻炼；是否提供了打开孩子的心灵，获取新的和有趣的机会的方式。

Music can be the most inspiring thing in our lives, if we open up our hearts and minds to it.

如果我们敞开心扉，音乐就是我们生活中最能令人振奋给人启发的东西。

More than half of the students were from Asia, driven by a common desire to see the world, experience new cultures, and open their minds.

其中亚洲学生超过一半，他们都想借此机会开眼界，体验不同的文化，开拓思维。

Minds are like parachutes. They only function when they are open.

心灵如同降落伞。只有在打开时才有用。

We must do our job with our eyes and minds wide open to the reality of a new era of financial austerity.

我们在工作时应清醒面对新的资金紧缩时期的现实。

What we should do is open our minds and take efforts to manage the solid true love instead of approaching it by chance.

我们应该做的就是打开我们的心灵，努力经营坚实的真爱，而不是偶然接近它。

However, no single product will solve all the wants and needs of developers and users, so it's important that we keep our minds open and explore the possibilities of integration using the FABridge.

但是，没有一个产品可以满足开发人员和用户的所有需求，因此保持开放式思维并探究使用 FABridge 集成的可能性至关重要。

Their eyes are open, but their minds are shut.

他们的眼睛是睁开的，但是他们的思想却关闭了。

AARON COLVERSON: "When you put music in front of kids, it seems that their minds open up."

Aaron Colverson：“当你在孩子们面前播放音乐时，他们的思维似乎打开了。”

We need to open our minds and broaden our horizons.

我们需要打开思想，开阔眼界。

Gradually, people began to communicate with the outside and open their minds.

人们开始与外界沟通，打开他们的想法。

They are members of the Lightshowers who open people minds to their potential.

他们是光之工作者的一份子帮助人类打开潜在能力的觉知。

Everything is just as it needs to be. And if we would forgive, our minds and hearts would open and we could see another possibility.

万事自有其道。如果我们能原谅，我们的思想和内心都会放得开，就能看到其他可能性。

As long as we keep our minds open to anything helpful to social progress, our nation will be filled with hope.

只要我们从心里乐于接受任何有助于社会进步的东西，我们的民族就充满希望。

TV helps open people's minds. It always brings new ideas to us. That makes us find new ways to do things better and faster.

电视能开阔人们的思路，它不断给我们带来新观念，能启发我们找到提高办事质量和效率的新方法。

While children will not pick up much Mandarin in English classrooms, it may open their minds to visit China.

当孩子们不再在英语课堂里学习普通话，这可能反而会激发他们想来中国游玩的好奇心。