Soil samples from these pens or corrals show ten times the concentration of phosphorus.

来自这些围栏或畜栏的土壤样本显示，磷的浓度是其10倍。

Ocean colour varies from green to blue, depending on the type and concentration of phytoplankton.

根据浮游植物的种类和浓度，海洋颜色有从绿色到蓝色不等。

It seems clear that the concentration of research and commercialisation work creates differences between universities.

很明显，研究和商业化工作的集中造成了大学之间的差异。

Gradually as the concentration of greenhouse gases goes down, Earth starts to cool again, and eventually you slip back into an Ice Age.

随着温室气体浓度的下降，地球开始再次变冷，最终又将回到冰河时代。

The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.

这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。

In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.

在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。

The formation of sea ice causes the concentration of salt in surface waters to increase; less sea ice would mean a smaller increase in the concentration of salt.

海冰的形成导致表水中盐的浓度增加；海冰的减少意味着盐浓度的增加幅度较小。

Some scholars argue that the concentration of water within the urban core of these sites provided a centralized source of political authority for Maya elites based largely on controlled water access.

一些学者认为，集中在这些地点的城市核心区的水资源为玛雅精英提供了一个集中的政治权力来源，而这些权力主要是基于对水资源的控制。

Concentration of the samurai in castle-towns had acted as a stimulus to trade.

武士在城堡城镇的集中刺激了贸易的发展。

Your dentist can prescribe a stronger concentration of fluoride in a gel, toothpaste or rinse if you need it.

如果你需要的话，你的牙医可以给你开更高浓度含氟凝胶，牙膏或漱口剂。

Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.

大多数天文学家认为，星系中心的大量物质是一个黑洞，它的引力导致气体旋转。

Now, the typical pattern for an interglacial period—and we've studied several—is that the concentration of carbon dioxide and methane gas actually reaches its peak.

现在，我们已经研究过几个间冰期的典型模式，其中一种是大气中二氧化碳和甲烷含量达到峰值的情况。

A vehicle of cathexes is the psychology term used to identify a concentration of energy on a person or object.

集中精神的媒介是心理学术语，用于识别人或物体上的能量集中度。

There's no dependence on the concentration of a.

速率不依赖于A的浓度。

In some cases, even a low concentration of green tea was effective.

在某些例子中，即便是低浓度的绿茶都有效果。

And then you can just start the process with some concentration of a.

然后你可以从a的浓度，开始这个过程。

So this is where the concentration of B is roughly constant over time.

那么这是B的浓度，粗略地随时间变化保持常量。

In the short term it does not affect the concentration of CO2 in the atmosphere.

就眼下看来，它没有影响大气中CO2的浓度。

The Geiger counter registered a high concentration of radioactive particles.

盖革计数器示出放射性粒子的高浓度。

But why does this growing concentration of income and wealth in a few hands matter?

然而，为什么说收入及财富越来越集中于少数一些人手上意义重大？

Seawater has a high concentration of ions, much like the battery's electrolyte.

海水包含高浓度的离子，非常类似于电池的电解液。

Internet usage is growing in Japan. It has high concentration of Internet usage.

日本的互联网使用在增长，互联网使用率很高。

The most powerful “sort”, however, may be the slow concentration of educated workers.

然而，产生强大影响力一类社区则是那些缓慢的集中了众多有技能的人。

The heavy concentration of apple cider vinegar results to peeling off dead skin cells.

浓度高的苹果醋有助于皮肤中坏死、衰老细胞的清除。

And surprisingly the main concentration of these parks is in the often damp and gray north.

令人惊奇的是，这些主题公园主要集中在通常潮湿和昏暗的北部。

The defining aspect of Yemen is the diffusion of power rather than the concentration of it.

对也门的形势起着决定性作用的，与其说是权力的集中，倒不如说是权力的分散。

The concentration of income earned by this top percentile now stands at its highest since 1928.

这是自1928年以来最富人口收入集中度达到的最高值。

The highlighted area shows a dense concentration of crevasses along one edge of the glacier.

高亮区域显示沿冰川边缘出现非常密集的冰隙。

Mr Waxman's district, West Los Angeles, is the glitziest concentration of wealth on the planet.

至于韦克斯曼所在的西洛杉矶，则是世界上最耀眼的财富中心。