If applied properly, American consumption concept could promote consumption, stimulate production, increase employment, and further promote consumption, forming a favorable cycle.

美国人的消费理念如果运用得当，更能促进消费，刺激生产，从而有利于增加就业机会，并进一步促进消费，形成良性循环。

China is aiming to promote domestic consumption through a variety of measures, such as boosting the minimum wage for its workers and building an improved social safety net.

中国正在努力通过各种措施——如增加工人的最低工资和建立更好的社会保障体系——来促进国内消费。

Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.

加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。

It has focused heavily on the environment, announcing plans to cut energy consumption at its stores, reduce waste and promote renewable energy such as compact fluorescent bulbs.

沃尔玛集中大量精力致力于环境保护，其宣布计划减少店中的能源消耗和废弃物，并且推行可再生能源，如小型的荧光灯泡。

Dai Bin, President of China tourism Academy, said National tourism Day was established to revive the public's desire to travel and to promote tourism consumption.

中国旅游研究院院长戴斌说，设立‘中国旅游日’，可以更多地唤起国民的旅游意识，扩大旅游消费。

But modest alcohol consumption also raises HDL, the good cholesterol, and other substances that promote heart health.

但是适度的饮酒也增加高密度脂蛋白，有益胆固醇和其他一些有助于健康的物质。

Urban environments tend to discourage physical activity and promote unhealthy food consumption.

城市环境往往不利于身体活动并会助长不健康的饮食习惯。

If you are going to promote your products in a strange place, you must study people's consumption habit carefully so that unnecessary losses can be avoided.

当你打算在一个新的地区推广你的产品时，必须对那里的人们的消费习惯进行仔细的研究以避免不必要的损失。

Promote green consumption, green voters.

促绿色消费，做绿色选民。

Perfect and mandatory national standards for the coordination of the recommended standard system, promote the standard of consumer goods from production to consumption, service type change.

完善与强制性国家标准协调配套的推荐性标准体系，推动消费品标准由生产型向消费型、服务型转变。

Leading healthy consumption is undoubtedly an important function of the tea industry to promote.

引领健康消费无疑也是茶叶产业推动的重要职能。

To promote the knowledge and consumption of specialty coffee to the consumer through the Barista.

通过咖啡师们向顾客推广特种咖啡的知识，提高消费水平；

High levels of organic compounds will frequently promote foaming leading to high consumption of antifoam reagents.

有机化合物的含量高常常促使生成泡沫，导致消泡剂的耗量增多。

Improving consumption environment will be current demand of becoming, promote important action of economic growth the public potential demand in automobile to become.

改善消费环境将成为把公众对轿车的潜在需求转化成为现实需求、促进经济增长的重要举措。

To expend the moderate growth should to promote two aspects unceasingly including reasonable expense rate formation and consumption pattern.

消费适度增长包括合理消费率的形成和消费结构的不断提升两方面。

Jinan Simple Marketing Ltd advocates the healthy, parity, fashion consumption concept to promote the elegant, noble, exquisite red wine culture, and serve people in love with life sincerely.

济南简约一贯倡导健康、平价、时尚的消费理念，推广优雅、高贵、精致的红酒文化，真诚为热爱生活的人们服务。

The main objective is to produce flexible office floor plans and Spaces that promote efficient energy consumption.

主要目标是创造出灵活的办公楼层平面，以及促进高效节能的空间。

The principal part of consumption demand is mass consumption. We can promote prosperity of whole consumer market, porvided improving the level of mass consumption.

消费需求的最主要部分是大众消费，只有提高大众消费水平，才能促进整个消费市场的繁荣。

The expansion of consumption has become a decisive force to pull economic growth. The key to promote a renewed round of economic growth lies in the effectively boosting consumption.

消费的扩大已经成为拉动经济增长的决定性力量，能否有效的启动消费，是促进新一轮经济增长的关键。

Alcohol consumption: Moderate drinking may actually promote cardiovascular health as per some studies.

饮酒：根据某些研究，适量饮酒有利于心血管健康。

Has the oxygen movement to be able to promote the steatolysis, the increase energy consumption, consumption quantity of heat how many to concern with the movement load.

有氧运动能促进脂肪分解，增加能量消耗，消耗热量的多少与运动负荷量有关。

Promote rational power consumption, power conservation and off-peak power use.

坚持合理用电、节约用电，推行错峰用电。

This is to promote a transparent hyperlocalized society and culture, where inhabitants can develop a public consciousness about their life cost in term of product waste and energy consumption.

这是为了提升超本土化社会与文化，在那里住户能够对他们在产品浪费及能源消耗方面的生活成本形成一种公共意识。

It argues that countryside income must be increased to stimulate countryside consumption to promote economic growth in the long term.

因此，从长期来看，要刺激农村居民消费来拉动经济增长，必须增加农村居民的可支配收入。

Building energy consumption accounts for a total energy consumption of about 35%, to promote the construction of energy-saving emission reduction is of realistic and social significance.

建筑能耗占总能耗约35%，因而推进建筑节能减排是具有现实和社会意义的。

Finally auto consumption credit will promote the establishment of individual credit system.

汽车消费信贷也对个人信用制度建设具有积极的推动作用。

Fifth, energetically exploring the consumption scope in an effort to promote the continuous growth of domestic consumption.

五是大力拓展消费领域，促进国内消费继续增长。