The policy of the two blocs was played out.

把世界分为两个集团的政策已经过时了。

Regional trade blocs have emerged in the past decade.

地区贸易同盟的数目在过去十年激增.

Reuters says trade between the two blocs amounted to 137 billion dollars in 2005.

路透社说,东盟和欧盟的双边贸易在2005年达1千370亿美元.

The administrative ability of the government had been weakened by the warlord blocs.

军阀集团严重削弱了政府的行政能力.

The largest Sunni party, the Shiite Hezbollah and Christian blocs all backed him, in a rare display of unity.

最大的逊尼派政党，什叶派真主党和基督教集团都支持他，这是罕见的团结。

They campaign squarely on local issues, and although they rarely combine to form durable political blocs, they do vote as coalitions on some policies.

他们在竞选时直面当地社会问题，虽然他们并没有真正地形成长期的政治集团，但的确在一些政策方面保持统一意见。

He opted for free trade, and paid extraordinaryattention to the US economic ties with other countries and economic blocs whileadhering to the multinational trading system.

他的选择是自由贸易，在坚持多边主义的世界贸易体系同时，格外重视与其他国家和主要区域经济集团的关系。

Individual governments and international political and economic blocs have held nearly non-stop meetings and consultations to stem the downturn with a variety of bailout and stimulus packages.

各国政府和国际政治与经济集团已经举行了几乎无休无止的会议和磋商，利用各种紧急援助和刺激方案来遏制（经济）衰退。

Different blocs of countries want the international community to commit to limiting the global average temperature rise since pre-industrial times to 2C or 1.5C, though a few are demanding 1C.

不同的国家集团希望国际社会承诺，将前工业化时期以来的全球平均气温上升限制在2摄氏度，或1.5摄氏度以内，甚至有几个国家要求1摄氏度以内。