State police are following up several leads.

州警察局正在追查几条线索。

Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by helping them reach a total of $568.

在奥尔雷德知晓这件事情之前，新墨西哥州的警官们和其他路过的好心人们已帮助她们筹集到共计568美金。

Heavily armed local and state police officers swarmed onto campus.

严阵以待的地方警察和州警察集结在校园中。

I asked him what the state police would normally do in a case like this.

我反问他，州警察局对这种案件一般如何处理。

State police say they plan to use the footage in their investigation.

州立警察说他们计划在调查中使用此视频。

The state police report that Mingo County Sheriff Eugene Crum died today.

该州警方表示，明戈郡警长尤金·克拉姆今天死亡。

Once the thief's car passed across the state border, our state police had no jurisdiction to follow him.

一旦窃贼的车越过州界，本州的警察便无权跟踪他。

State police said all 44 passengers and four crew died in the crash, along with one person on the ground.

州警方说，所有44名乘客、4名机组人员以及一名地面人员都已经遇难者中。

State police charged Mujerm with aggravated assault and driving while under the influence of alcohol.

州警方以恶性伤人及酒后驾车等罪名起诉了墨杰明。

Each year Rio DE Janeiro state police alone kill around 1, 000 civilians, most of them poor and black.

每年单里约热内卢警方就要杀害约1000名平民，其中大多数是穷人和黑人。

State Police are investigating, but ma 'am, their phones were stolen. Your mission may be compromised.

州警正在调查，但夫人，他们的手机都被偷了。你的任务细节也许已经泄露。

Several years ago, the Connecticut state police were required to put chains on their tires after the first snowfall.

几年前，康涅狄格州的警方对警察们有这样一个要求——在下第一场雪后，把车胎上加上铁链。

State police have been working towards a badly needed upgrade for the old Pennsylvania Instant Check System (PICS) since 2001.

自2001年该州警方就在致力于升级该州急待升级的宾西法尼亚快速检索系统。

Indiana State Police said the number of people hurt has risen to about 40, with their injuries ranging from minor to serious.

印第安纳州警方称，目前受伤的人数已经增至40人，而他们的受伤程度也从轻微到严重各有不同。

The committee appointed by Virginia's governor and led by a retired state police official called for more than seventy changes.

这个由弗吉尼亚州州长任命并且在一位退役州级警官领导下的委员会倡导70多项变革。

In contrast, the state police investigation found only that a few HMA employees had been running a small-time gambling operation.

相比之下，这个州的警察调查发现只有少数的健康管理协会的雇员正在进行一个短时间的投机操作。

The pair notified the Virginia state police of their findings, who then found the 9-year old girl and her grandmother in the motel.

这两名警官把他们的发现通知了维吉尼亚州的警察，随后警察在这家汽车旅馆里找到了这名9岁女孩和她的祖母。

The earliest acronym I could find that I actually recognized as a word was Gestapo from 1934, built on the German words for “secret state police.”

而我找到的最早的、可以看成是一个单词的缩略语则是1934年的Gestapo(盖世太保)，来自于德语词“秘密国家警察”（Geheime Staatspolizei）。

From 1997 through 2002, Ruderman aggressively covered Trenton and broke several major stories about racial profiling by the New Jersey State Police.

1997年至2002年期间，鲁德尔曼极具攻势地报道了特伦顿市的种族定性事件，披露了新泽西州警察相关举动的一些事件。

One fine May morning not long ago my oldest son, 17 at the time, phoned to tell me that he had just spent a couple hours at the state police barracks.

不久前5月的一个晴朗的早晨，我17岁的大儿子，打电话告诉我，他刚刚在州警局呆了几小时。

But Chris Falkenberg, now head of Insite Security in New York, says it is more likely Congress will move to reimburse local and state police for protective security costs.

不过，现任纽约驻地保安公司负责人的克里斯托弗.法尔肯伯格认为，更有可能的是，由国会报销地方和州警察部门的安全警卫费用。