Let's go. We're being jacked around here.

咱们走吧。别在这儿浪费时间了。

Restaurants jacked up their prices.

饭馆涨价了。

The driver jacked up the car.

司机用千斤顶把汽车顶起来了。

They've jacked up the price.

他们已经把价格抬高了。

Costs, once jacked up, cannot go down.

他说，成本一旦上升，就不可能再降下来。

I was really jacked up by the bad news.

我被这条坏消息搅得心慌意乱的。

The car is jacked up and the wheel removed.

这辆车被千斤顶顶了起来，轮胎移走了。

David jacked up the car to change the tyre.

大卫把汽车顶起来换轮胎。

He jacked the car and changed the back tire.

他用千斤顶顶起汽车，然后更换后胎。

The man jacked up his car to fix a flat tire.

那人用千斤顶把他的汽车顶起以修理漏气的轮胎。

All the major suppliers have jacked up prices.

所有主要的供应商都已提高了价格。

The editors have jacked up their sports pages.

编辑们把体育专栏编得生动活泼。

The editors have jacked up their sports pages .

编辑们把体育专栏编得生动活泼。

People are afraid that taxes will soon be jacked up.

人们担心税金会很快提高。

The driver jacked up his car to change the flat tire.

司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。

We jacked the automobile in order to change a tire.

我们用千斤顶把汽车托起换个轮胎。

He jacked up his courage and told his wife the bad news.

他鼓起勇气，把坏消息告诉了他的妻子。

Everyone is afraid that taxes will be jacked up again soon.

人人都怕不久会再次提高税收。

The tunes made movies in my head and jacked up my imagination.

起伏的音乐变化成影像出现在我的脑海，激起我的想象。

He promised to do the job, but he jacked up at the last moment.

他答应做这项工作，但到最后一刻却突然不干了。

What about your holiday? Have you got everything properly jacked up?

你怎样度过假日？一切都安排妥当了吗？

Each of them can be individually jacked up, allowing wedges to be added underneath.

他们每个都单独顶起，楔子加在下面。

We didn't need to worry about tickets or reservations. Comrade Liu jacked up the whole thing for us.

我们不必为购票或预定旅馆房间的事操心，刘同志替我们把一切都安排好了。

Under the guidance of the concept "city management", land and real estate prices have been jacked up.

在经营城市的理念指导下，抬高了土地和房地产市场的价格。

We didn't need to worry about tickets or reservations. The travel agency jacked the whole thing up for us.

我们不必为车票或预定房间的事操心。旅行社会为我们把一切都安排妥当的。