Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.

市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。

Let me introduce to you our development capabilities.

请允许我介绍一下我们的开发能力。

I consider it a great honor to introduce to you rather briefly Professor Dirac.

我很荣幸能向大家简要地介绍一下狄拉克教授。

Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.

男人爱其引以自豪的女人，他们会向家人和朋友介绍她们。

What I'd like to at last introduce to you is the exercise that we are going to be doing together.

最后我要向你们说明的,是大家要一起,做的练习。

The idea is to introduce to space the automated protocols that enable seamless communication on the terrestrial internet.

其目的就是在宇宙空间引进一个能与陆地网络无缝通讯的自动协议。

This bean definition is also abstract and does not specify the interface that I would like to introduce to my vanilla DAO.

该bean定义也是抽象的，不指定希望引入到vanilla DAO的接口。

And don't worry, I have another helper class that I'll introduce to you that will aid in the search for the specific service that I want.

不要担心，我还要介绍另外一个helper类，它可以协助搜索所需要的特定服务。

One effective refactoring strategy is to introduce to the application a dependency injection 16 container like Spring or Google Guice.

有效重构的一个战略，是向程序引入一个依赖注射 16 容器，例如 Spring 或者 Google Guice。

Actor, ass-kicker, widower, philosophizer, big man, funny man, capable drinker of pinot noir: may we introduce to you, the man you've known for all these years.

演员，硬汉，鳏夫，哲学家，大个子，有趣的人，黑皮诺酒专家：让我们来为您介绍一个人，一位您以知晓多年的一个人。

Harvey: Today I’m going to introduce to you my colleagues in theInternational department, that is if I can get anyone to speak tome, everyone’s so flat out…

哈维： 今天我要向各位介绍我在公司国际部的几位同事，不过我先要看看是否能够找到人，现在大家都是忙得不亦乐乎。

In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.

下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。

Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?

蒂姆，我可以把你介绍给我叔叔的秘书玛丽·沃勒吗？

It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.

我很荣幸来介绍我们的特约演讲人。

The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.

电影制作人将在放映时到场介绍他们的作品。

To introduce her hometown.

介绍她的家乡。

To introduce Justin Tong's success.

介绍 Justin Tong 的成功。

This passage means to introduce the Tower of London.

这段话的意思是介绍伦敦塔。

Now would you please briefly introduce yourselves to each other?

现在请彼此之间简单介绍一下自己吧！

I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.

现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士，我这学期将和他一起授课，他将告诉你们一些课程政策。

The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.

政府将不得不引入一些艰难的变革，特别是在转向市场经济的过程中。

He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.

他说，政府必须通过给予税收利益来鼓励投资。

The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.

政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。

We want to introduce the latest technology into schools.

我们想向各学校推介最新的技术。

The government is ready to introduce protection for the car industry.

政府准备对汽车工业实行贸易保护。

The government was accused of trying to introduce the tax by stealth.

有人指责政府想不事声张地开征这种税。

Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.

他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。

With such a majority, the administration was emboldened to introduce radical new policies.

政府有了这大多数人的支持，才敢推行激进的新政策。

They are loving people who have been accepting of me, and I would cherish the chance to introduce them to my daughter, my family and our friends.

他们是群可爱的人，我已经被他们所接纳，并且我想珍惜这个机会，把他们介绍给我的女儿、家人和朋友。