Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.

他们的癌症与接触辐射并没有太明显的联系。

So far no one has died from radiation exposure.

到目前为止还没有人死于辐射。

What are the acute health effects of radiation exposure?

辐射会产生哪些急性健康问题？

Within three months, 28 of them died from radiation exposure.

在3个月内，他们中的28人死于辐射照射，至少19人死于大面积皮肤灼伤所造成的感染。

Within three years, my mother died from radiation exposure.

三年后，我妈妈死于过量辐射。

When inhaled, the radiation exposure from radon may lead to lung cancer.

当吸入之后，来自氡的放射暴露可导致人们罹患肺癌。

Ionizing radiation exposure is measured as "absorbed dose" in gray (Gy).

电离辐射的暴露以戈瑞(Gy)“吸入的剂量”来衡量。

There are ways to minimize radiation exposure, and there's no need to panic.

总是有减少辐射暴露的方法，所以没有必要引起恐慌。

And the radiation exposure would have been 1, 500 times greater than modern technology's.

辐射量可能比最新的技术高出1,500倍。

The health effects caused by radiation exposure depend on its level, type and duration.

辐射对健康的影响与其剂量、类型与持续时间有关。

Thirteen people were diagnosed with possible radiation exposure, according to local media.

当地媒体报道称，有13人已经被诊断可能遭受了核辐射。

If worried, people can text or use headphones to reduce radiation exposure from wireless phones.

如果担心手机会对身体带来危害，人们不妨尽量使用发送信息或者戴上耳机以避免过度暴露在辐射的范围内。

Many nations have advised their citizens to leave Japan's capital city amid fears of radiation exposure.

许多国家已经建议公民离开日本首都以防范核泄漏威胁。

Other liquidators have since died but their deaths could not necessarily be attributed to radiation exposure.

其他清理者后来死亡，但死因不一定就是因暴露于辐射。

The researchers believe that the sunburns will worsen over time, due to increased ultraviolet radiation exposure.

研究人员相信灼伤会因为紫外线照射的暴露，随着时间而恶化。

The limit for occupational radiation exposure among workers who deal with radioactive material is 50 millisieverts.

对于职业的处理放射性物质的工人，接触辐射的极限是50毫西韦特。

Scientists may start recommending red wine consumption to defend against radiation exposure, the Telegraph reports.

科学家可能将推荐饮用红酒以对抗核辐射。

Bombing survivors have developed various illnesses from radiation exposure, including cancer and liver illnesses.

幸存者因遭受辐射普遍患有癌症和肝病以及其他疾病。

China is facing a growing problem with more and more accidents in the workplace involving radiation exposure, experts have said.

专家表示，中国工作场所辐照事故增多，所带来的问题日益严重。

One zone covers an area within a 10-mile radius of the plant, where it is possible that people could be harmed by direct radiation exposure.

第一个应急预案地带为发电厂周围10英里内的区域，此范围内人体可能因暴露于直接辐射而受到损伤。

The radiation exposure in Hiroshima and Nagasaki was a short-lived, intense, exposure to relatively high doses of penetrating radiation.

广岛和长崎的核辐射是较高剂量的穿透性辐射，持续时间短、强度大。

Increased rates of cancer, infant mortality and low birth weights leading to cognitive impairment have been linked to radiation exposure for decades.

不断增长的癌症发病率、婴儿死亡率和低出生体重导致的认知能力损坏被认为与数十年直接辐射相关。