I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.

我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。

I'm going to keep saving the world one day at a time.

我会坚持每天拯救地球一次。

Focus on just one day at a time.

在一天的时间在一个焦点。

Focus on victory one day at a time.

每一天每一次只关注一个胜利。

Learn to take it one day at a time.

学习采取过一天算一天的时间。

Or do you just live one day at a time?

或者你只是活在当下？

Take one day at a time.

一天一天过日子。慢慢来。

Let us, therefore, Live but one day at a time.

因此我们仅生活在这一天里。

Nothing much.i'm just taking one day at a time.

没什么。我只是过一天算一天。

Les us, therefore, live but One Day at a Time.

因此，让我们过好生活中的没一天。

Nothing much, I'm just taking one day at a time.

没什么，我只是过一天是一天。

Having the goal before you, take one day at a time.

按着既定目标，每次一天。

I also began to slowly decadent, mix one day at a time.

我也慢慢开始颓废，混完一天算一天。

Well, that was yesterday. yeah, one day at a time, right?

嗯 那可是昨天的事了 是 一天一次 对吗?。

Slow down and take one thing at a time, one day at a time.

放慢脚步慢慢来，一次干一件工作，日子一天一天的过。

Thee only way to live happily ever after is one day at a time.

过上幸福生活的唯一方法是珍惜唯一的每一天。

Try to live one day at a time and live each day to the fullest.

过一天算一天；每天都要过得很充实。

I'd rather focus on the present and take things one day at a time.

我更愿意着眼于现在，踏踏实实把握每一天。

Don't set a deadline for yourself; just work on it one day at a time.

不要为你自己确定一个最后期限；只是每一天每一次做着那工。

“It’s very expensive to buy it this way, one day at a time,” she says.

“这样买水是很昂贵的，每天一次，”她说。

By living your life one day at a time you live ALL the days of your life.

过好每天就如同你人生中每一天都该如此。

Focus on the most important thing in your life. Take it one day at a time.

把注意力集中在你生活中最重要的事情上，一天至少一次。

By living your life one day at a time, you live up all the days of your life.

过好今天，你就充实地过好了生命中的每一天。

I'm very happy with my rehabilitation, but I have to take it one day at a time.

我非常开心的想着这些，但现在我要做的就是一步一个脚印的恢复。

My grace is sufficient for you, but its sufficiency is for only one day at a time.

我的恩典够你用，但是它的充足性仅仅表现为一天一次。

This year I start to live my life one day at a time, without dwelling on tomorrow.

今年我要过好每一天，不去担忧明天会怎样。

They follow the "one day at a time" rule until a healthier path becomes established.

他们遵循“一次一天”的规则，直到确定走向更健康的道路。

This year we start to live our life one day at a time without dwelling on tomorrow.

今年我们要过好每一天，不去顾虑明天会怎样。