The nerves establish communication between the nerve centers and the sense organs and effectors.

神经把神经中枢与感觉器和效应器联系起来。

Two way composition a good design to establish communication between objects of two different classes?

两种方式组成一个好的设计，建立两个不同的类的对象之间的通信？

Once there, he should be able to establish communication by personalizing everything as much as possible.

一旦有了，他应该能够建立个性化的尽可能的一切联系。

New sample scripts are provided that show how to establish communication between the products at the messaging level.

提供了新的样例脚本，以展示如何在消息传送级别在产品之间建立通信。

To develop this application my starting requirement was to establish communication between devices and the server.

为了开发这个应用程序，我开始的要求是建立设备和服务器之间的通信。

People are hard and to capture existing processes, establish communication and moving towards transformation is even harder.

搞定人比较难，要提取现有流程，搭建好沟通机制，并向新的系统过渡更是难上加难。

After the reset, current connections are allowed to maintain communication; however, all new connections must establish communication with the new temporary address.

重新设置后，当前的连接可以继续保持通信；不过，所有的新连接必须用新的临时地址建立通信。

Both proxy and invoker components required the support of the framework context object to establish certain communication details, such as the service bus locations for return messages.

代理和调用程序组件都需要框架上下文对象的支持以建立某些通信细节，如用于返回消息的服务总线位置。

We establish certain timetables, constraints, checkpoints, and communication procedures; but we leave the details to the third party.

我们建立一定的时间表、约束条件、检查点，和通信程序，但我们将细节留给第三方。

Harvard intends to establish an 'office of scholarly communication' to define these issues.

哈佛想要建立一个“学术交流办事处”来解决这些争端。

Association: an optional step, but one I highly recommend, wherein the RP and op establish a secure communication channel.

关联：并非必要步骤，不过是我强烈推荐的一步，在该步中，RP和OP建立一个安全通信渠道。

It would have made more sense to establish a better understanding of the expected communication technologies in advance, and to define the template in a more generic way based on that understanding.

在开始之前，更好地理解可能使用的通信技术，并根据这些理解，以一种通用性更强的方式定义模板，这可能是更合理的做法。

Raytheon will provide the integration capability to establish the network and join a variety of communication devices, command and control applications and sensor platforms.

雷神公司将负责提供集成能力以创建网络并加入各种通讯设备、指挥控制应用系统和传感器平台。

Teams must do everything they can to integrate workflows, establish traceability, and simplify communication.

团队必须做他们可以做的任何事情，来集成工作流，建立可追溯性，并简化沟通。

Establish close communication and collaboration with the OPM Subject Matter Experts (SMEs) and external data providers.

建立OPM领域专家和外部数据提供方之间的沟通和协作闭环。

To establish this cross cell communication, WebSphere's core group bridge service is used.

为了建立这种跨单元的通信，要使用 WebSphere 的核心组桥接服务。

To hook on the browser's events or to automate it, the helper object needs to establish a privileged and COM-based channel of communication.

为了钩住浏览器的事件或者自动化浏览器，BHO需要建立一个私有的基于COM的通讯通道。

The second fragment shows the description of the references, which are needed to establish servlet-to-EJB communication

第二个代码片段描述了需要用来建立 Servlet 与 EJB 通信的引用

At that time, E-mail and Usenet were the main forums for communication, and simple publishing systems such as Gopher were trying to establish a wider user base.

在当时，电子邮件和Usenet是主要的交流平台，而诸如Gopher这样简单的发布系统则试图建立更广泛的用户群。

The Jaxer.setEvent is used to establish the communication proxies used to make calls from the client to the server.

setEvent 用于建立通信代理，此代理用于从客户机对服务器进行调用。

You need a team of developers, testers, and system administrators to establish secure communication between Web services.

要建立 Web 服务间的安全通信，您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。

From these diverse capabilities, I defined the minimum capabilities to establish an ESB as providing for communication, integration, and service interactions.

从这些不同的功能中，我确定了建立ESB所需的最低功能，包括通信、集成和服务交互。

Service communication, interaction, and execution abstraction were in place, so the next key step was to establish well-defined interfaces between services.

服务通信、交互和执行抽象都已完成，因此下一个步骤就是在服务间建立经过良好定义的接口。

If you want to give the browser a view into your application's server-side activity, you need to establish a more sophisticated means of communication.

如果想要给浏览器提供一个到应用程序服务器端动作的视图，则需要建立更复杂的通信手段。

Qualifying words and phrases are only efficient when used to establish courtesy upon initiating communication with someone you'd like to have a business or personal relationship with.

当你要与某人进行商业合作或者建立人际关系时初次交流为表现礼貌而使用正式词汇和短语才有效。

Parties should establish an infrastructure and build capacity to support education, communication and training, thereby raising public awareness and promoting social change.

各缔约方应建立基础设施，并建设支持教育、沟通和培训的能力，从而提高公众意识并促进社会变革。

In addition to secure communication standards, we need to establish a system performance threshold to ensure that secure communication between monitoring and monitored Web services do not lag.

除了安全通信标准外，我们需要建立系统性能阈值，以确保监视和被监视Web服务之间的安全通信不会出现延迟。

CAPA has an important role to establish better communication and understanding amongst members in order to encourage greater cross-border activities in the accounting and business arena.

为了促进各成员之间在会计及商务领域中的跨边界活动，CAPA在建立更好的沟通及理解方面，扮演着重要的角色。

Methods Through strengthening the family affection, popularization, serialization, institutionalized and establish good communication.

方法通过加强亲情化、通俗化、系列化、制度化，建立良好的沟通。