Subdividing large functions into smaller, simpler ones might also help.

把大的函数分割成更加简单的、更加小巧的多个函数，也可能会有所帮助。

The premise of carrying out the customer-keeping strategy is subdividing the customers value.

实施保户保持策略的前提条件是对保户群进行价值细分。

Weighing, measuring, or subdividing operations for components shall be adequately supervised.

成份的称重、测量或粉碎操作，应受到严密的监督。

So, nowadays, the research about laser interferometers is focus on the subdividing technology.

所以现今对激光干涉仪的研究主要集中在对干涉信号细分的研究上。

Subdividing stage I in terms of tumor size has been considered as a result of these discussions.

细分第一期的肿瘤大小是这次要讨论的结果。

What you're doing there is actually subdividing the beat into two but don't worry about that. That's fine.

刚才你做的，实际上是把鼓点再更细致地一分为二了，不过不用在意，那也是可以的。

This algorithm works by further subdividing the nursery area into allocate and survivor Spaces (Figure 4).

这种算法的工作方式是将托儿所区域进一步细分为分配(allocate)和幸存者(survivor)空间(参见图4)。

A bond issue is a technique for subdividing a very large loan into a great many small, transferable units.

发行债券是一个把一个巨大的贷款细分为许多小的可转让的单位的技术术语。

If you've got four measures and different symbols, you're clearly subdividing the beat but hearing that as the beat.

如果你听出了四个小节并写出不同的符号，你就是将拍子细分了，并把细分后的当作了节拍。

The first is based on subdividing the space in a finite amount of regions, each with a certain level of detail.

首先是在一个有限的区域细分空间，每一个空间给它相应的程度的细节。

Present a method of subdividing rough workpiece and a kind of data structure to save information of each points.

提出了一种毛坯细分方法和存储每个细分点信息的数据结构。

Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control.

关键称重，测量，或分装操作应有其他人复核，或有类似的控制手段。

Next, we will take the general idea of zones, introduced earlier, and consider subdividing the trusted zone even further.

接下来，我们将了解一下这些区域的大致概念（稍后再做介绍），然后考虑进一步细分该信任区域。

A method for subdividing the grating pulse signal by means of using computer clock pulse is presented in this paper.

本文介绍了一种利用计算机时钟脉冲细分光栅脉冲信号相位的方法——改进型时钟脉冲细分技术。

Subdividing one large block into smaller subunits that can be handled more conveniently, e. g., partitioning a matrix.

把一个大的数据块(例如一个矩阵)划分为若干较小的子单元块以便于处理的过程。

The market subdividing to benefit to the enterprise to discover best market opportunity, increasing their market share;

市场细分有利于企业发现最好的市场机会，提高市场占有率；

Subdividing power market and taking different power saving measures are the most direct and efficient ways to apply DSM.

对用电客户市场进行细分，针对不同的细分市场采取不同的节电措施成为运用需求侧管理最直接有效的做法。

The specific measurements of therapeutic means could be enhanced by subdividing purposes of long-term and immediate goals.

营养干预细分近期目标可强化治疗手段的具体实施。

To make blocks match better, the algorithm improves the accuracy of similarity measurement through subdividing image block.

在块匹配时，将图像块进一步细分，改进了相似度测量算法的准确性。

At the present time, there are more than 1,200 subdividing topics accumulated, and the number is increasing by 6-15 every month.

目前已积累有一千二百余个细分课题，且以每月6 - 15个的速度在增加。

This is the process necessary for subdividing the major project deliverables and project work into smaller, more manageable components.

这是将项目主要可交付成果和项目工作分解为较小和更易于管理的组成部分所必需的过程。

In that fashion, one — it's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式，一，它演奏八分音符，一大，二大，有切分音的地方，节拍被细分了，就像这样。

An optimization of stepping motor subdividing controller is useful and important to enhance subdivision accuracy and to refine on subdivision error.

步进电机细分控制量优化对提高细分精度、减小细分误差有一定的重要性和必要性。

They can make step motors run normally at an adjustable speed and in a subdividing running way and improve the precision and smoothness of the equipment.

单片机在步进电机电源部分控制中的应用，使步进电机能实现运行、调速及细分运行，并能提高设备运行的精度和平稳性。

Microteaching is a kind of valid method training for the single-item teaching technical ability after subdividing the teaching process in teacher education.

微格教学是师范教育中，把教学过程细分后，对单项教学技能进行培训的一种有效方法。

Combining with tangent subdividing method, this method can correct the counting error, recognize the direction and subdivide the fraction of fringes displacement.

采用正切细分法，对不足一个信号周期的条纹位移，实现了正确的辨向和高倍数细分。

In polygonal modeling, you generally start with a polygon mesh object and then modify it, for example, by adding edges, welding points, subdividing polygons, and so on.

在多边形建模，通常从一个多边形网格对象，然后修改它，例如，加入边，焊接点，细分多边形，等等。

From subdividing the traveling market, this part also expands the traveling market structure from population attribute, tourist behavior and frequency of their visiting.

从旅游市场细分角度出发，从人口属性、到游次数和旅游行为三维度对市场结构进行扩展；

Analysing the necessity of acquiring the speed of the crust vertical motion and separating the lithosphere and surface by subdividing the massif except the unitary mainland.

分析了除按大陆整体推求垂直运动速率外，按地块分区推求地壳垂直运动速率，地壳、地表垂直运动分离的必要性。