The park lies on top of a coalfield.

这个公园位在一个煤田上。

Her hair was coiled on top of her head.

她把头发盘在头顶上。

Books were piled on top of one another.

书籍一本一本地摞在一起。

He gets commission on top of his salary.

他除了薪金之外还拿佣金。

He was sound asleep on top of the covers.

他在床单上睡得很香。

Do you think he's really on top of his job?

你认为他真的能做好他的工作吗？

How will I ever get on top of all this work?

我究竟怎样才处理得了这么多的工作？

She piled the boxes one on top of the other.

她把盒子一个个地摞起来。

All this extra work is getting on top of him.

这么多的额外工作快使他吃不消了。

The ceiling suddenly caved in on top of them.

天花板突然塌落在他们身上。

Things have been getting on top of me lately.

事情最近太多，令我很沮丧。

They were standing on top of a giant scaffold.

他们站在一个巨大的脚手架顶上。

The house stands alone on top of a small hill.

那所房子孤零零地立在一座小山顶上。

The glass fits on top of the jug to form a lid.

这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。

On top of everything else, my car's been stolen.

我所有的东西都被盗，连汽车也给偷走了。

She wore her hair loosely knotted on top of her head.

她在头顶上打了个松松的发髻。

The castle was built on top of a natural grassy mound.

这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。

I'm on top of the world. I never expected to do so well.

我太满意了，我从未想过会做得如此漂亮。

An overlay showing population can be placed on top of the map.

可以在地图上加一层显示人口的透明膜。

We were all living on top of each other in that tiny apartment.

我们都挤着住在那套小小的公寓里。

Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.

她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。

He watched the game from his precarious perch on top of the wall.

他无视安全，高坐在墙头上观看比赛。

The television was precariously balanced on top of a pile of books.

电视机摆在一堆书上面好危险。

Many people were crushed when the building collapsed on top of them.

那座楼房倒塌时砸伤了下面许多人。

A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower.

一座20英尺高的钢制金字塔将被吊到塔顶该放的位置上。

Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.

费迪南笨拙地落地，踩在德尔加多的右靴上，扭伤了左腿。

Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.

在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。

I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.

我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。

A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.

一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。

I happened on top of a cliff.

我碰巧站在悬崖顶上。