One of the scheduled events is a talk on alternative medicine.

安排的活动中有一项是关于替代疗法的讲座。

I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.

我对替代疗法感兴趣，想成为一名芳香疗法治疗师。

Alternative medicine is big business.

替代性医疗是一个很大的商业市场。

Did Alternative Medicine Kill Steve Jobs?

替代医学是否使史蒂夫·乔布斯致死？

It's an example of how alternative medicine has entered the mainstream.

这是另类医学进入主流的一个例子。

Alternative medicine, such as acupuncture, is not covered by health insurance.

健康保险并没有给付替代的医疗措施，例如针灸。

Some forms of complementary and alternative medicine can cause harmful side effects.

某些补充和替代疗法可能会导致有害的副作用。

Harvard Cancer Expert: Steve Jobs Probably Doomed Himself With Alternative medicine.

哈佛癌症专家：史蒂夫·乔布斯可能因为替代医学而丧命。

For the message needs to be broadcast that alternative medicine is a colossal waste of money.

这似乎传递出这样一个信息【因为，世界需要广泛传播这个信息】：非传统医学浪费巨额钱财。

Interest in alternative medicine is a major phenomenon says Weil, far more than a trend.

韦尔说，对于代用医药的兴趣是个重大的现象，远远超过一种趋向。

“We want to be the bridge, one of many bridges, between Western and alternative medicine, ” she says.

“我们想成为一个桥梁，千千万万个桥梁之一，架起西医和另类医学沟通桥梁。” 她说。

Alternative medicine use was more common among younger people, and among more educated individuals.

年轻人以及高学历人群更多使用替代药物。

The more ancient forms of complementary and alternative medicine are also known as traditional medicine.

补充和替代疗法更古老形式叫做传统医学。

Convalescent medicine; Rehabilitation medicine; Alternative medicine; Frontier branches of science.

疗养医学；康复医学；替代医学；边缘学科。

Most of those side effects could be reversed by modifying the dosage or changing to an alternative medicine.

这些副作用中多数可以通过改变剂量或改用一种替代药物得到逆转。

The study's main sponsor was the government's National Center for Complementary and Alternative Medicine.

这个研究的主要赞助商是国家补充替代医学中心和非传统医学协会。

About 60 percent of those who used alternative medicine for insomnia said they told their doctor they had done so.

约60%使用替代药物治疗失眠的患者告诉医生他们已经使用草药和放松治疗了。

Before using any form of alternative medicine, people with dry eyes should discuss the risks and benefits with a doctor.

在使用任何形式的替代疗法之前，干眼症患者应该与医生讨论风险和获益。

Increasingly, more health experts are acknowledging that natural food is a good alternative Medicine against many diseases.

越来越多的健康专家表示天然食品是对抗许多疾病的除药物外的另外一种选择。

The National Center for Complementary and Alternative Medicine offers more information about acupuncture treatments and research.

国家补充和替代医学中心提供了更多的关于针灸疗法的研究数据。

The terms Holistic Healing and Holistic Medicine are slightly more stable than Alternative Medicine and are therefore preferable.

整体康复和整体医疗这一术语比选择医学更为稳固因而也更加合适。

The HALT study was funded by the National Institute on Aging and the National Center for Complementary and Alternative Medicine.

HALT研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。

The Army surgeon general has directed medical centers to incorporate complementary and alternative medicine into patient treatment plans.

美国陆军的军医处长已指示各家医疗中心，将补充性和替代性的医学手段，纳入他们的治疗计划之中。

Other complementary and alternative medicine treatments may help the cope until the gout pain subsides or the medication take effect.

其它的一些补充和替代疗法可以帮助处理痛风引起的疼痛，直到疼痛减轻和药物起效。

Unlike their conventional counterparts, practitioners of alternative medicine often excel at harnessing the placebo effect, says Dr Ernst.

恩斯特博士称与常规医生不同，替代性疗法的从业者善于利用安慰治疗的疗效。

The National Center for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM), part of the National Institutes of Health, funded this study.

美国国立卫生研究院的国家补充和替代医学中心(NCCAM)资助这项研究。

By definition, complementary and alternative medicine consists of therapies that are unproven, at least by the standards of Western medicine.

根据定义，补充和替代疗法包括那些未经验证的，至少是不为西方医学标准所验证的方法。

I've tried several treatments prescribed by my doctor, but nothing has had a lasting effect. I finally decided to try alternative medicine.

我试了医生给我开的好几种药，但都没有长久的效果，最终我决定试试一些替代疗法。